第93章 小神童?(2 / 2)
全班人听到这首诗时都向着秋叶俊看去,但是老师却并不知道(つд?),因为老师并不认识秋叶俊。
老师带着疑惑的表情说道。
“你们都看着新同学干什么?都给我好好的听讲啊!”
随后老师继续讲到,这时候全班人看着秋叶俊的眼神渐渐的收了回来。
“好接下来,我们来看看这首诗的作者是我们学校之前的一个小神童,名叫秋叶俊啊!”
接下来我们来分析一下,来看一下这首诗的意境。
“这首诗我们先来分析一下这首诗的意境。”
“这首诗…”
等到说完了之后,发现众人的眼神还集中在哪位新同学身上。
随后用力的拍了一下讲台。
“听讲!听讲,你们今天怎能都这么不在状态,眼神都看着新同学干嘛?难道新同学会讲嘛?”
随后看着新的座位表看到。
“那就由新同学?来回答一下问题!”
“新同学的名字叫:秋叶俊?”
语文老师在心里默念道,难道他就是这首诗的作者?
但是语文老师并没有把这个事情说出来,因为她认为这只不过是重名罢了。
等到秋叶俊站起来。
“好,同学说一下这首诗的主要诗意!”
秋叶俊想都没想,站起来就说道,但是说的跟这个世界所翻译出来的诗意根本不一样。
那个这位同学,你先坐下来吧,随后叹了一口气,这位同学是今天新来的,我就不追究了。
随后对着秋叶俊说道。
“这位同学我告诉你我们班上语文课的要求,就是要提前预习这些内容的,否则在课上很容易忘记,下次上课的时候记得预习!”
但是坐在座位上的学生都非常惊讶,因为他们确实预习了,也几乎知道这些诗句的意思,但是跟秋叶俊这个原作者说的有好多处都不一样。
秋叶俊坐下来也是一脸懵逼,难道我翻译的有问题?
随后看到魏梦雨递过来翻译书上的注释,他顿时傻眼了,这。。。。为什么有这么多都跟系统给的不一样-_-||
“系统,系统,是不是你的翻译有问题啊?”
【叮咚,系统给的任何东西都没有任何问题,如果发现跟现实不一样的话,那么一定是现实的出现了错误!】
这时老师看到在坐的学生好像都一脸惊讶,这时她也非常疑惑?
今天这到底是怎么了⊙▽⊙?为什么感觉这么奇怪?
这时一些人说道。
“老师↖(^ω^)↗,秋叶俊就是这个诗的作者哦(?>?<?),那我们是相信作者的翻译还是相信书上的翻译啊!”
语文老师在听到这个消息之后瞬间反映了过来,怪不得今天班上的反映这么奇怪,原来是小神童回来了!
而语文老师这是再次让秋叶俊翻译了一遍并且把秋叶俊翻译的《水调歌头》给交了上去。
因为她在仔细的思考了过后,发现现在书上的翻译好像确实有着不少的问题。
图来!!!