一百七十四章 Someone Like You(1 / 2)
郑灿唱完《花房姑娘》之后,如释重负的说道:“还有最后一首歌,我们本次的路演活动就结束了。”
照现在这个情况来看,他们的第一次路演效果还挺不错的,每一首歌都引起了不小的轰动和掌声,这让担心了好几天的郑灿长舒了一口气,他应该是除了节目组之外,最担心这个节目出问题的人了。
郑灿看着远处正在缓缓落下的夕阳,考虑了一下说道:“最后一首歌还是由庄菲来唱《SomeoneLikeYou》吧。”
现在已经接近傍晚了,天边也染上了一层淡橘色的夕阳,此情此景按照原计划来一首抒情流行乐做ending要比再唱一首摇滚乐要好。
而且大家的情绪也已经被郑灿的一首《花房姑娘》给平复下来了。
“行,就唱《SomeoneLikeYou》。”庄菲为了今天的路演已经准备了一周多了,每天都练习好几遍这首歌,对她来说唱这首歌是最保险的,要是临时换一首摇滚乐,她可能唱不来。
庄菲拿着话筒对一直在等待下首歌的观众们笑了笑说道:“那么,下一首将会是ending歌曲,由我为大家带来的一首阿黛尔的《SomeoneLikeYou》。”
一阵欢呼声响起。
这首歌应该是刚才唱过的所有歌里最知名的,毕竟这首歌当年火遍全球。
再加上阿黛尔又是英国人,是欧洲这旮沓出身的,所以大部分当地人都听过这首歌。
在大家很给面子的鼓掌欢呼一阵后,庄菲抱着一把民谣吉他,华暮霜则帮她演奏钢琴。
其他三人就不用奏乐了,只需要帮庄菲唱唱和声就行了。
《SomeoneLikeYou》这首歌没有什么太花哨的编曲和多样化的乐器,只要简单的吉他和钢琴的伴奏就足够烘托情感。
华暮霜轻敲键盘,一段低声部的钢琴独奏就响彻在广场之上。
Iheard,thatyoursettleddown.
(听说你心有所属)
Thatyou,foundagirlandyourmarriednow.
(你遇到了她,即将步入婚姻殿堂)
Iheardthatyourdreamscametrue.
(听说你美梦成真)
Guessshegaveyouthings,Ididntgivetoyou.
(看起来与我相比,她才是最好的)
Iheard,thatyoursettleddown.
(听说你心有所属)
Thatyou,foundagirlandyourmarriednow.
(你遇到了她,即将步入婚姻殿堂)
Iheardthatyourdreamscametrue.
(听说你美梦成真)
Guessshegaveyouthings,Ididntgivetoyou.
(看起来与我相比,她才是最好的)
庄菲的声音与原唱阿黛尔不同。
如果说原唱阿黛尔的歌声让人感觉像是一位三十多岁的成熟女人在听闻曾经爱的刻苦铭心的前男友要结婚了,似怀念一般在缓缓倾诉一段过去已经破碎了的爱情,是一种得知消息之后的释怀与理解,甚至带有一些祝福的感觉。
那庄菲就像是一个二十岁初出茅庐的少女,在不知道什么是爱情的年纪就已经用尽全力的爱过一个男孩,在分开之后,得知他与别的女人步入婚姻殿堂,而自己还停留在那段爱情中无法抽身的不甘心与不服气,还有一丝试图挽回一切的希翼。
嘴上说着自己会找一个比他更好的男人,但是话语间却一直在怀念过去,试图用回忆来挽回这段感情。
Nevermind,Illfindsomeonelikeyou.
(没关系,我会找到某个像你的他)
Iwishnothingbutthebest,foryoutoo.
(并送给你我最诚挚的祝福)
Dontforgetme,Ibeg,Irememberyousaid:
(不要忘记我,我恳求你,我记得你说过)
“Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead“
(有时候爱情能永远,但有时又如此伤人)
Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead,yeah.
(有时候爱情能永远,但有时又如此伤人,确实)
庄菲闭上眼睛,声音中饱含着深情而又带着一点痛苦与心酸的唱道:
Ihatetoturnupoutoftheblueuninvited.
(我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活)
ButIcouldntstayaway,Icouldntfightit.