第二十八章 送字（1 / 2）

“大嫂，李老找你。”魏明国看着在闹的两人别捏的说道。

尹慧有些想笑，这个魏明国之前见了他都是一副鼻孔朝天的样子，这还没有半天的功夫，怎么就突然变得懂礼貌又害羞的大男孩了。

几人闲聊的功夫，李夫人早已经吩咐了保姆做好了饭，一群人在边吃边聊。只有尹慧没有说话。

都说女人善变，原来男人也挺善变的。

“大嫂，大嫂，你听到了吗？”魏明国看尹慧在一旁发呆，没有说话忍不住出声催促。

尹慧笑笑说道：“原来就听人说，越说厉害的人越低调。越是懂得多人，越谦虚。越是懂规矩的人家，规矩反而少。现在看来真是一点都没错。”

尹慧连忙回答：“哦哦，听到了，听到了，你催什么啊，我就是在想李老找我干什么？”

魏明国翻了个白眼说：“他找的是你，又不是我，我怎么知道，他找你干什么？”

说完转身向前走去。

尹慧听到魏明国冷嘲热讽的话，脸一阵抽搐，刚才还觉得他有礼貌呢，有礼貌个鬼，这一会功夫又变脸了，让他读书真是屈才了，他这种人就应该去学四川变脸。

魏明国走了一会，听身后没有动静，转过身对着尹慧说：“快点啊”

尹慧撇撇嘴，没有说什么，拉着魏明启的手，小跑去追魏明国。

只见纸上写着：“你说你喜欢下雨，但是下雨的时候你却又打了伞；你说你喜欢沐浴阳光，但当阳光照『射』的时候，你却躲在树荫之下；你说你喜欢微风，但清风袭来的时候，你却不紧闭门窗。我怕你对我的爱也是这样说说而已。”

尹慧以为只是走一段路去见李老，却没想到只是走到了校门口，李老派车来接他们了。

这个年代的小汽车还没有二十一世纪那么普遍，许多人站在小汽车的不远处，看着这边。尹慧在万众瞩目中上了车，浑身都是汗，尹慧错觉自己仿佛是走了红毯似的。

小汽车在城市里穿梭，很快就到了一所平房门前，房子的外观很普通，跨进大门尹慧却有些惊奇了，院子里面种了大片大片的蔷薇，枚红『色』的花被翠绿『色』的叶子衬托的越发美丽和娇艳。

道路是由青砖铺就的，古朴又透『露』着文化人的气息。

进入屋内一个四、五十岁的『妇』人很热情的握着尹慧的手，说道：“尹慧啊，刚刚我和老李还夸你来着，你就来了。快坐下喝杯水，外面天气怪热的，我去给你们做点好吃的。”

“是这样，我觉得你的文化底蕴不错，我太太手里有一份前段时间她朋友寄过来的一首英文诗，我们将它翻译成中文了。但是一直觉得不够完美，今天看到你，我夫人就有些激动，她觉得这是一首爱情诗，你们女孩子可能会翻译的更好。况且你今天所表现的对楹联的水平，我相信你的文字功底也是很不错的。因为诗歌最基础的就是押韵和对账，你都没有问题。”李老『摸』『摸』自己的山羊胡子，缓缓道来。

尹慧看着慈眉善目的『妇』人就觉得亲切，看『妇』人就要去忙活，连忙摆手说道：“伯母，不用麻烦了，我还不知道李老来找我是什么事呢？”

这时候李老从后屋出来了，见到尹慧亲切的说道：“小丫头，我们又见面了。”

『妇』人笑笑，说道：“不用这么这么客气，我姓冯，你以后就叫我冯姨就行。你可能不认识我，但是我认识你，刚刚比赛的时候啊，我就坐在观众席。你对的对子真的太好了。”

尹慧不好意思的『摸』『摸』头，说道：“冯姨，你过奖了，我也就是喜欢这个，真没有你说的那么厉害。”

这时候李老从后屋出来了，见到尹慧亲切的说道：“小丫头，我们又见面了。”

尹慧有些想笑，不是您叫我来的嘛，怎么说的倒像是偶遇了似的。不过当着长辈的面还是不敢放肆，回道：“是啊，李老，好巧。”

李老哈哈大笑，“你这个小丫头有点意思。”

尹慧还想着早点回去呢，不想再跟李老打太极了，就直接问道：“李老，您找我来到底是什么事啊？”

“你这小丫头，看上去文文静静的，怎么『性』格比我还急啊。”李老笑骂道

“是这样，我觉得你的文化底蕴不错，我太太手里有一份前段时间她朋友寄过来的一首英文诗，我们将它翻译成中文了。但是一直觉得不够完美，今天看到你，我夫人就有些激动，她觉得这是一首爱情诗，你们女孩子可能会翻译的更好。况且你今天所表现的对楹联的水平，我相信你的文字功底也是很不错的。因为诗歌最基础的就是押韵和对账，你都没有问题。”李老『摸』『摸』自己的山羊胡子，缓缓道来。

尹慧没有贸然答应，只是说：“我看看吧，我也不确定我能翻译的好。我可以试试。”

魏明国走了一会，听身后没有动静，转过身对着尹慧说：“快点啊”

打开手里的文稿，前面是一段英文，尹慧看得懂，但是翻译成诗歌有些困难了。自己的英语水平一直不是很好。尹慧喜欢中文，就对别的文字都有些排斥，如果不是考研究生和考博士都需要考英语的话，尹慧毫不怀疑自己估计对英语连简单的听读都会有问题。

不过英文后面紧接着就是翻译过来的中文诗了。

尹慧笑笑说道：“原来就听人说，越说厉害的人越低调。越是懂得多人，越谦虚。越是懂规矩的人家，规矩反而少。现在看来真是一点都没错。”

尹慧睁大了眼睛，不会这么巧吧，这首诗就是日后红遍网络刷屏的爱情诗好嘛。

只见纸上写着：“你说你喜欢下雨，但是下雨的时候你却又打了伞；你说你喜欢沐浴阳光，但当阳光照『射』的时候，你却躲在树荫之下；你说你喜欢微风，但清风袭来的时候，你却不紧闭门窗。我怕你对我的爱也是这样说说而已。”

尹慧笑笑说道：“原来就听人说，越说厉害的人越低调。越是懂得多人，越谦虚。越是懂规矩的人家，规矩反而少。现在看来真是一点都没错。”

尹慧闭上眼，在回忆当时自己在网络上看到过的版本。她记得版本很多，而且翻译的都很美，她当时看到的时候一下子就喜欢上了。几乎看了几遍就背下来了。有一段时间甚至每天都会写几遍，同学都笑她是入魔了。只有她自己知道这些看似简单的诗句，不知道凝练了前人多少心血才出来的。