第397章 艾娜（2 / 2）

方知善原本想要给周围的人解释，立马就反应过来了，艾娜不会中文，自己的英语也很糟糕，但是自己食用过翻译魔芋！

在外界看来，两人一个说中文一个说英文，这才是让人觉得奇怪的地方，然后才会是话的内容。

英语的语调很快，如果只是会两句中式英语的话，很难在说完之后理解话的内容。

但是翻译魔芋的效果就是让拥有语言体系的生命做到无障碍交流。

所以刚才完全是方知善想多了……

“你在说什么？”

艾娜看了看手机上的时间，催促着：“好了，快走吧。”

“走？去哪？”

方知善下意识凑了过去，又想到现在不是第二形态。

艾娜身上有一股沐浴露的清香，方知善又后退了一些。

保持一个绅士该保持的距离。

“当然是出去玩了，不然那你来干什么，难道你是来让我给你画画的？”

艾娜婴儿肥的脸蛋上带着鄙夷。

“当然不是！”

方知善立刻否认，自己从来没有这种想法。

“所以，等我收拾一下，出发！”

艾娜回头进教室把自己的东西装进了书包里整个过程一点也不拖泥带水。

收拾完一切之后，朝着方知善一挥手：“出发啊？”

“去哪？”

方知善记得自己可从来没说过去哪。

“出去吃个饭，然后逛个街，或者先去逛个街，然后再吃个饭……”

艾娜认真的想了想，然后认真的回答。

“有区别吗？等会？你什么时候染上逛街这种恶习的？”

方知善怀疑艾娜的逻辑功能坏掉了，吃饭逛街和逛街吃饭有区别吗？

“哼，男人，你要知道，我给你的两个选择不是让你选的。”

艾娜用手指着懵圈的方知善。

“选择不是让人选的吗？”

莫名其妙，方知善已经跟不上艾娜的思维了。

原本的小女孩还可以揣测，现在就像是一团迷雾，只能模模糊糊猜出个轮廓。

“当然不，这只是给你个台阶下。”

艾娜的表达很明确，以上只是告知方知善，选一和选而都没区别，只是看起来自由度高一些……

“真有你的。”

方知善掐了掐艾娜的脸蛋，表示肯定。

“不许这样，你这是对待小孩才有的行为。”

艾娜拒绝掐脸蛋。

“你以为你很大吗？”

方知善反问，还有什么是对待小孩的行为？方知善在认识艾娜之前，还从来没有跟小孩子打过交道。

“起码思想上，我们是平等的。”

艾娜嘴硬，先一步走出教学楼，方知善背着剑袋跟在后面。

“你还有一节课呢……”

“思想课政治味道太浓了，我不喜欢，而且我是新西兰人，还有那些诗句……明明现在社会的教育普及程度完全是古人无法到达的程度，为什么还要学这些……”

听着艾娜的抱怨，方知善眼前一亮，没错！就是这种感觉！

艾娜的愚蠢又回来了。

“咳咳，这个问题问的很有水平。”

回答艾娜的这个问题，需要一定的社会阅历，而所谓的阅历，恰好是艾娜不具备的。

“要给你解释很简单，因为有些诗句都是带有讽刺意义，但是好在这些诗人说的不是我们，就好比视频的评论区删评控评，因为那些不好的评论说的是他们。”

大概可以这样解释。

“我懂了，因为那些古代人无法追究责任，但是现代人就可以追责，到时候就会说你故意抹黑形象？”

艾娜想通了。

“当然，你是外国人，对这些当人会感到难以理解……”

文化差异，这个词刚好用来解释艾娜的不解。

“不……”

艾娜打断方知善的思绪，小脑袋里装着他看不透的思想。

“没什么区别，国外也是这样的，小到线上对骂，大到议员选举……”

方知善无言，这是事实，如果说非要给这些冠上一个责任的话，那可以归结给人性。

“别纠结，真理会的体系虽然反人性，但是已经具有乌托邦雏形了，即便和完美理想还是存在不小差距……”

就像是白泽给出的选择一样，知道的太少是一种保护。