第110章 新世纪吃妈战士（1 / 2）

招待乔小狼一行六人的是非常有名的“新世纪福音战士”。也就是碇真嗣以及漂亮妹子们，当然也有葛城美里，赤木，碇司令他们。

葛城美里说：大夏国来的年轻一代江湖人，一般都是他们负责最一开始的接待工作。

秦可卿说：我们走罗马路线，不吃人的，这件事你们是知道的吧？

葛城美里笑着说：这个我们当然知道的！

毕竟已经是“胜利在望”，我们实在没有必要在这个时候伤了和气。

秦可卿长出了一口气。

洪大宝这个时候却说道：一开始我们预想的胜利可并不是这个样子的！

葛城美里说：这应该是翻译的错误。

你们想要的只是“取胜”，但是那并不是真正的胜利。

“利”的含义本来就是用门牙切断食物。

胜利这个词的意思，本来就是获胜以后，吃掉敌人的女人，这才算是“胜利”。

因此，所谓仁义之师，是从来不可能胜利的。哪怕是杀死女人，他们也从来不会吃掉女人的！

从古至今，胜利者一直是邪恶的一方。

芈月姬道：你这根本就是文字游戏！就算“利”的意思是用门牙切断食物，那么“胜利”的意思也可以是“庆功宴”，为何一定是吃女人这种邪恶残忍的事？

现场一时冷场了。芈月姬看向乔小狼，乔小狼摇了摇头。

又看向周宁，周宁直接低头捂脸，看起来是要假装不认识她的样子。

只有孙悟刚说：我觉得你说得对！

芈月姬立刻变得垂头丧气，孙悟刚的中文语感是最差的，甚至说他还不如没学过中文，全靠声音猜意思的话都会比现在的语感要好。

乔小狼说：没什么的，这个词的发音究竟是什么意思，就不用争论了。原本就是当年鬼子的圈套。

胜利这个词的发音，就是“扑倒了对方，然后用上牙啃食”的意思。因此中文原本没有这个词，因为人对人当然不可以扑倒了然后啃食。

日语故意造了这么个词，中文是怎样的发音，字是什么意思他们也一直清楚。这个词就像是一个炸弹，如果直接引进，然后用中文发音读这个日语单词，就会出现现在这个问题。

现在小孩子之间隔阂的加深，做游戏的时候动作过于凶狠，都是跟“胜利”这个词有关系的。

中文过去一百万年遭受的污染，都不如近代日语对中文百年的污染严重！

周宁继续说：Eva这个发音的意思，就是“吃掉妈妈”。英文在近代产生了一种缩写的办法，其实是非常不科学的。就是把几个单词开头的字母连在一起，组成了一个所谓的新词。

日语比中文更早地采用了这种缩写的语法。

中文则是在近代才有这种语法。

这种语法的缺点就是词源是人为设计的典故，而他们组合的那个词的原本的意思又会被新的词所取代。