第65章 钟离:我要点菜(1 / 2)
最新角色视频播出一天后。
原神阿贝多,再次冲上了热搜。
“相比较于阿贝多的中文配音,没想到这次英配能给我带来这么大的惊喜。”
“我现在已经吧游戏内提前下载英文语音包了,就是为了听一听让我百听不厌的王子音。”
令人有些出乎意料的是,平时在夏国根本无人问津的原神英配,竟然靠着阿贝多这个角色,来了次另类的出圈。
众所周知,国内的配音事业刚刚起步,在很多电影,游戏配音方面,与国外还是有一定的差距。
但在原神这款游戏中恰恰相反,大家更愿意听国语配音。
毕竟非常多的角色,如果不使用国语的台词,怎么听怎么别扭,甚至连原本的意思都有些曲解。
最有名的当属钟离。
听书人PV,目前还是原神PV的巅峰,仅仅在嘀哩嘀哩网站上,就有数千万的播放量。
那一句“天动万象”,简直是刻在了原神玩家的DNA中。
很可惜的是,这句话翻译成英文后,就变成了i will have order。
想象一下,当年钟离老爷子征战四方之时,面对千军万马,未曾有半点畏惧。
烈风阵阵,吹动他染满敌人鲜血的衣摆。
直至那双金黄色眼眸的睁开。
云层之中,一颗天星飞速坠落。
钟离双臂环抱,大喝一声。
“我要点菜!”
(i will have order)
估计菜还没端上来,魔物们都要笑疯了。
实际上这是一个梗,i will have order其实更深层的含义是,掌控秩序,虽然翻译的十分尽力,但是和原来的天动万象比起来,就差了许多味道。
总而言之,随着阿贝多英配的出圈,也是在网上掀起一阵抽阿贝多,换英配的热潮。
当原神1.2版本正式更新的那一天到来的时候,游戏宅男小张(没错,就是本书第5章那个工具人,我又拿来用了。)准时打开了游戏界面,进行了更新。
“这么大的更新包?”
现阶段游戏头盔的网络下载速度非常之快,但小张看到安装包庞大的体量后,依旧是吓了一跳。
“这都顶的上,其他好几个国外3a大作的总和了,雪山的内容,到底有多丰富啊。”
时间在他焦急的等待中逐渐流逝。
终于随着游戏头盔发出叮的一声轻响,安装包下载完毕。
小张带上头盔,进入了游戏。
“去雪山,去雪山......”
小张已一进入游戏,就朝着蒙德城呼啸山坡南侧,也同样是璃月边缘的地方进发。
那里黑的一大片区域,就是本版本新出的地图——龙脊雪山。
在此之前,小张早已经把蜗苣完成提米隐藏任务那个视频,翻来覆去的看了好几遍。
世界任务——山中之物,接取。
刚刚到达西风骑士团,雪山山前营地的他,望着眼前出现的巍峨雪山,忍不住长大了嘴巴,很久都忘了闭上。
“天呐,这也太壮观了吧!!!嘶,好冷好冷。”
“还好我提前准备了,抗寒药剂,应该稍微能减少下这刺骨的风寒。”