第235章 谭耀威:恕我等不敢苟同!(2 / 2)
人群中议论声四起。
“贾大人!你刚才说白话文比文言文在表达上更加简洁有效,请恕我等不敢苟同!我认为恰恰相反!”谭耀威忽然起身说道。
贾琛道:“哦?那就请谭大人举例说明。”
谭耀威道:“比如‘才疏学浅,恐难胜任,不堪从命’这十二个字,你用白话文如何更简洁的表达?”
贾琛习惯性的摸了摸鼻尖道:“谭大人的十二个字,我用白话文只需五个字就可以表达。”
“哪五个字?”
“干不了,谢谢!”贾琛道。
“好!漂亮!”场下传来一片叫好声。
谭耀威嘴角一抽,气呼呼的说道:“粗鄙之语,贾大人所说的五个字不仅没有任何文采,且没有礼貌,完全表达不了我那十二个字的含义!”
贾琛不急不缓的反驳道:“我看未必吧,‘干不了’这个三个字当中,就包涵了‘才疏学浅,恐难胜任’的意思。
而‘谢谢’二字乃是礼貌用语,又暗示了拒绝之意,何来粗鄙?何来没有礼貌之说?
再者,咱们所说的皆是平常用语,不是文比或科举考试,用得着文采华丽吗?”
谭耀威无力反驳,只好重重的坐了回去。
张文彬起身道:“请问贾大人,‘无能为力’这四个古语,所表达的含义,不是比白话文更加简洁呢?”
贾琛微微一笑道:“张大人刚刚所说的‘无能为力’是四个字。如果将其改用为白话文的话,三个字就足矣!”
张文彬目光一缩道:“怎么可能…哪三个字?”
“干不了!”贾琛回答道。
场下再次传来一片叫好声。
张文彬嘴角一抽,道了句‘有辱斯文’,也坐回了原位。
场下。
卫若兰兴奋道:“琛哥所说,言简意赅,准确!相当的准确!”
冯紫英点头道:“嗯,的确非常简练。”
汤炳坤起身,瞪着贾琛问道:“请问贾大人,‘知否’二字如何用白话文更简洁的表达?”
“一个字‘懂?’,记住,要在后面加一个问号。”贾琛道。
“你…这!”四大腐儒被怼的老脸通红。
……
“噗嗤!”
“哈哈哈哈!”
“贾公子说的太好了!顺带还把标点符号的重要性也强调了一遍。”
众人发出阵阵喝彩声与笑声。
四大腐儒和忠顺王一方的人脸色无比难看。
贾琛则趁热打铁,扬声说道:“总之,我认为文言文对大部分民众是不友好,因为他们看不懂也听不懂。
通过刚才我与四位大人的辩论中,相信聪明人都已经明白了。
我所提倡推广的白话文,有优美的一面,有内涵丰富的一名,更有言简意赅的,是一种活的文字。
它不但不鄙俗,而且还非常的实用,是一种最能表达意思的语言或文字…”