第56章 民国歌女（5）（2 / 2）

王齐和赵雪梅虽然不在同一个办公室，但是赵雪梅的社交范围一直都是遍布整个书局，所以王齐和赵雪梅也相识。

只是，这个女生是？

“王齐，这位是……”赵雪梅这个时候才发现自己竟然都不知道乐灵瑶的名字。

“林月，我的名字。”

“对对对，这位是林月，她呀，想来我们书局找翻译的工作，所以我就带她过来面试一下。”

王齐一脸怀疑地看着乐灵瑶，年纪这么小，应该还在读书吧！

这样想着，王齐便将自己遇到问题的那一句话指给乐灵瑶看，“你来翻译一下这句话，我先看看你的水平，然后再带你去主编。”

乐灵瑶接过书，顺手将王齐手边的纸笔拿了出来。

刷刷几下就把那一段话全部都翻译了过来。

王齐看着乐灵瑶丝毫不带停顿的，忍不住凑过去看乐灵瑶写下的那些字，然后越看眼睛越亮。

他是那一句话不知道怎么翻译更为恰当，但前面的他都是已经翻译过来的。对比了一下乐灵瑶和自己翻译的，王齐都不得不承认乐灵瑶翻译的内容更为合适。

“年纪小小，才华可真是一点都不小啊！这下可真的来宝了，来来来，我带你去找主编。你都不知道我们翻译部的人少，要翻译的书又多，我最近头发都掉了好多根！”

乐灵瑶被王齐突如其来的热情都有些吓到了，但乐灵瑶还是很有理智地没有出手，不然的话，以王齐这副瘦弱的小身板，还真扛不住的。

经过确认审核之后，乐灵瑶很快便得到了向阳书局翻译部的正式聘请，成为了一位翻译编辑。

然后，被王齐带到属于自己的座位上面。

只是下一秒乐灵瑶就笑不出来了，因为王齐搬了一摞书“哐”地一下放到了她的桌子上面。

乐灵瑶不敢置信道：“这些，不会全部都需要我翻译的吧？”

“是啊，难得有你这么一个会这么多语言的人才，可不得好好利用起来。”

乐灵瑶好一会儿都说不出话来，“王哥，但是我和主编说了，我今天只是先熟悉一下工作环境。我还得赶在11点之前回家，明天才正式上班的。”

“对呀！”王齐说得那叫一个理所应当，“所以先给你看一下，然后你就可以好好安排一下先后顺序。对了，这本如果可以的话，你看看能不能先进行翻译。”

乐灵瑶伸手将书接了过来，却发现这是一本俄语医科类的书籍。

“这本书为什么这么急？”

“这本书是儒文少爷从俄国带回来的，说是什么翻译之后可以救很多人，但是少爷对于俄语只会基础的日常对话，对于这些专业性太强的书籍，有心无力。”

“儒文少爷？”

“是我们向阳书局老板的二儿子，现在可是黎大帅军中的将领！”

乐灵瑶点点头，什么大帅将领的，她在林月的经历里面一点都没有看到，暂且就先放在一边不管了。

不过这本医学书籍，倒是挺有用的，翻译出来之后，相信会对国人学习医学有一点帮助。

“好，我知道了，我会尽快把这本书翻译出来的。但是这里面涉及的专业词汇什么太多了，恐怕得需要费些时间。”

“时间都是小问题，只要能翻译出来！”