第8章 操心二哥的婚事（1 / 2）

蓝瑾秋赶上一趟去图书馆的公交车，她就干脆坐了这一趟公交车离开啤酒厂。

抵达新华书店。

大嫂还没下班。

“秋秋，你怎么过来了？今天在啤酒厂的考试，考得怎么样？”何聆凤担心的问道。

蓝瑾秋如实相告：“考上这份工作不难，但我不太想去……”

“那我们俩换一份工作。我去啤酒厂。其实书店的工作挺轻松简单的，离家也近。”没等蓝瑾秋说完，何聆凤就主动提起来。

蓝瑾秋知道，大嫂说这话是真心的。

不管她能不能考上啤酒厂的质检员工作，大嫂都是心甘情愿把这份比较轻松的工作归还给她的。

可这份工作，是她不要的。

给了大嫂，就是大嫂的。

她不能出尔反尔。

大嫂跟大哥感情恩爱，但她也希望大嫂有自己的事业，而不是围着孩子丈夫锅灶转。

“大嫂。”蓝瑾秋反而问道，“我记得去年那个时候，书店要招固定的翻译员。这个工作，现在有人应聘上吗？”

随着科技技术的发展，很多重要的单位和生产部门需要翻译大量的国外书刊。

翻译人才不够用。

相关单位不得不把相关翻译任务分到到全国各省市的新华书店等能找到翻译人才的单位。

去年年初，蓝瑾秋还在书店上班时，就知道书店因为零陵缺少翻译员，而每个月都完不成翻译任务。

那时，她倒是试着着手翻译过。

但由于当时自己苏文和英语储存的知识不过硬，准确率只有70%左右，而没通过审核。

翻译是有偿的，并且报酬丰厚，翻译一本期刊的酬劳远超一个月的工资，她想拿下这份工作。

她把书店的工作交给大嫂后，就在家认真学习过这两门外语。

只是现在的环境，想要学习俄语和英语，特别困难。

这一年多以来，她的进步不是特别大。

按照上辈子的知识储备，现在她的确不能胜任这份翻译工作。

但不代表重生后的她不能胜任这份工作。

二哥插队后，她抵了二哥的职，一面在饭店上班，一面继续学习这两门外语。

72年的时候，蓝瑾秋已经可以依靠工具书完成翻译工作。

只是速度很慢。

一个月能赚的钱比较有限。但也勉强能抵得上费宇珩的工资。

恢复考后她考上了外国语学院，学习了好几门外语，并且书写说都是精通的。

大学毕业后，当过量年随行翻译。

打一场后，她辞掉了工作，她全球各地旅游，还教导小侄女的外语学习，她对这方面的知识，储备量是很丰富的。

当书店的翻译员，完全够用。

被蓝瑾秋这样一问，何聆凤摇了摇头：“就我们零陵这个小地方，哪有那么好找翻译员这种高级人才。就算是大学生，都……”

说着，说着，何聆凤忽然想到什么，眼睛晶亮起来：“秋秋，你的意思是说，你可以当翻译了？”

蓝瑾秋有些不自然的摸了摸鼻子说道：“我尽量试一试吧。”

“那行！”何聆凤开心的说，“秋秋，你在这里等我一会儿，我去找店长给你找书店这个月的任务书刊啊。”

几分钟后，何聆凤领着一个有点秃顶的店长过来。

蓝瑾秋跟店长认识，她笑着喊了一声：“林店长，好久不见。”

“哎呀呀，蓝瑾秋同志，好久不见呐。听何聆凤同志说，你想试一试做翻译？”

蓝瑾秋点点头。

林店长笑着说：“我就知道，你蓝瑾秋同志是个前途无量的后生。你要是能通过翻译员的审核，我可就要直聘你来书店工作了啊。”

林店长打开柜子，从抽屉里拿出一份新的考题给蓝瑾秋，让她进行翻译。