第71章 你能翻译吗（2 / 2）

盛夏里看着收银员的眼神，心里突然一个咯噔，在这个年代的年轻女子，买这么多英文小说，别是把自己当特务了。自己应该再选点别的书，也不这么显眼了。

“你能看的懂？”

收银员看着眼前的年轻女子，年岁看着不大，竟然能看得懂英文书籍，不知道是哪位专家的学生，能不能翻译文章。

“看的懂，我家就在部队家属院，最近在研究和学习外语。”

盛夏里生怕被收银员误会，举报了自己，急忙表明身份和立场。她家可是三代贫农，根正的很，部队批了他们的结婚申请，那说明她身份没问题，可别瞎猜哈。

“原来你还是军属啊。你既然看得懂，那能翻译吗？”

“能翻译一些，买外文书籍，还需要会翻译吗？”

盛夏里有点茫然，买外文书还需要做四六级调研吗？难道不会翻译的人没有资格买外文书籍吗？幸好自己没拿那些德文、法文的书，否则人家问起来，自己就闹笑话了。

“我这里有个翻译文章的活，你有没有兴趣？”

听到盛夏里竟然真的会翻译，收银员的眼睛都亮了。她公公因为翻译的人手不够，愁的吃不下饭睡不着觉的，如今竟然让她给碰上一个懂翻译的。

这就是传说中的守株待兔吧，还是只漂亮的兔子，那只兔子……啊，顾客正茫然且无辜的看着她，看的她心都软成了一团。

“……是翻译什么类型的文章？我不知道能不能胜任。”

如果是那些复杂且专业的文章，尤其是那些论文、专业性极强的书，她可能会翻译不到位。如果是一些小说什么的，那她绝对没有什么问题。就算是做个同传，她甚至都有那么些自信在身上。

“就是……我得回家以后问问才知道。其实我不懂这些，问好后我要怎么联系到你呢？”