第18章 邓布利多军队（2 / 2）

“谁？”哈利说，在椅子上坐直了。火几乎熄灭了，房间里很暗。

“多比有你的猫头鹰，先生，”一个尖尖的声音说道。

多比，”哈利透过昏暗向声音的来源望去，声音低沉地说道。

家养小精灵多比正站在赫敏放了半打针织帽的桌子旁边。他又大又尖的耳朵现在从赫敏曾经编织过的所有帽子下面伸出来了；他把一个戴在另一个的上面，所以他的头看起来被拉长了两三英尺，海德薇坐在最上面的浮泡上，平静地发出呜呜声，显然已经痊愈了。

“多比自愿归还哈利·波特的猫头鹰，”小精灵尖声说道，脸上带着肯定的崇拜，“格拉布利普兰克教授说她现在一切都好，先生。”他深深地鞠了一躬，铅笔状的鼻子拂过壁炉架磨破的表面，海德薇愤怒地叫了一声，扑向哈利椅子的扶手。

“谢谢，多比，”哈利说，一边抚摸着海德薇的头，使劲眨着眼睛，试图摆脱梦中那扇门的形象。。。它非常生动。他更仔细地打量多比，注意到小精灵还围着几条围巾，穿着数不清的袜子，所以他的脚看起来比他的身体大了很多。

呃。。。“你把赫敏没有带走的衣服都带走了吗？”

“哦，不，先生，”多比高兴地说。多比也给闪闪带了一些，先生。

“是啊，闪闪怎么样？”哈利问。

鲍比的耳朵微微耷拉下来。

“闪闪还在喝很多酒，先生，”他悲伤地说，他那大大的绿色圆眼睛像网球一样大，低垂着。她仍然不喜欢衣服，哈利·波特。其他家养小精灵也不知道。他们中没有人会再打扫格兰芬多塔楼了，因为帽子和袜子藏得到处都是，他们觉得这是侮辱，先生。多比自己做所有的事，先生，但是多比不介意，先生，因为他总是希望见到哈利·波特，今晚，先生，他实现了他的愿望！多比又深深地鞠了一躬。“但是哈利·波特似乎不高兴，”多比接着说，又直起身，胆怯地踢着哈利。多比听到他在睡梦中喃喃自语。哈利·波特做噩梦了吗？

“还不错，”哈利打着呵欠，揉着眼睛说。我经历过更糟的。

小精灵用他圆圆的大眼睛打量着哈利。然后他耷拉着耳朵，非常严肃地说，“多比希望他能帮助哈利·波特，因为哈利·波特让多比自由了，多比现在快乐多了。”

哈利笑了。

“你帮不了我，多比，但谢谢你的好意，”

他弯下腰捡起了他的魔药书。他必须设法在明天完成论文。他合上书，火光照亮了他手背上细细的白色伤疤——那是他和乌姆里奇关押在一起的结果。。。

“等一下——多比，你可以为我做件事,”哈利慢慢地说。

小精灵喜气洋洋地环顾四周。

“说吧，哈利·波特，先生，”

我需要找一个地方，在那里28个人可以练习黑魔法防御术而不被任何老师发现。“尤其是，”哈利握紧书上的手，让伤疤闪着珍珠般的白光，“乌姆里奇教授。”

他期待精灵的微笑消失，他的耳朵下垂；他期待他说这是不可能的，或者他会试图找到某个地方，但他的希望不高。他没想到的是多比轻轻跳了一下，高兴地摇着耳朵，拍起手来。

多比知道一个完美的地方，先生！他高兴地说。多比来霍格沃茨的时候从其他家养小精灵那里听说过，先生。先生，我们称它为来去室，或者叫有求必应屋。

“为什么，”哈利好奇地说。

“因为这是一个人只有在真正需要的时候才能进去的房间，”多比严肃地说。有时它在那里，有时不在，但当它出现时，它总是为探索者的需要而装备。“多比用过，先生，”小仙人说，压低了声音，一脸内疚，“当闪闪喝得烂醉时；他把她藏在了有求必应屋，他在那里找到了黄油啤酒的解药，还有一张小精灵大小的床让她睡一觉就好了，先生。。。多比知道费尔奇先生用完清洁用品时，在那里找到了多余的，先生，而且——”

“如果你真的需要一个浴室，”哈利说，突然想起了邓布利多在去年圣诞节的圣诞舞会上说过的话，“它会装满夜壶吗？”

“多比希望如此，先生，”多比认真地点点头说。“这是一个非常令人惊奇的房间，先生，”

“有多少人知道这件事，”哈利说着，在椅子上坐直了身子。

很少，先生。先生，大多数人是在需要的时候偶然发现它的，但是他们常常再也找不到它了，因为他们不知道它总是在那里等着被召唤去服务。

“听起来棒极了，”哈利说，他的心跳加速。听起来很完美，多比。“你什么时候能告诉我它在哪里，”

“随时都可以，哈利·波特，先生，”多比说，对哈利的热情显得很高兴。“如果你愿意，我们现在就可以走，”

有那么一会儿，哈利很想和多比一起去。他从座位上站了起来，正打算上楼去拿他的隐形衣，却没想到

r第一次，一个非常像赫敏的声音在他耳边低语道:鲁莽。毕竟已经很晚了，他已经筋疲力尽了，还要完成斯内普的论文。

“今晚不行，多比，”哈利不情愿地说，一屁股坐到椅子上。这真的很重要。。。我不想搞砸，这需要适当的计划。“听着，你能不能告诉我这个有求必应屋在哪里，怎么进去？”

他们的长袍翻卷着，打着旋儿，溅过被水淹没的菜地，在那里他们几乎听不到斯普劳特教授在说什么，他的声音盖过了雨点像冰雹打在温室屋顶上的声音。下午的魔法生物护理课将从暴风雨肆虐的场地转移到一楼的一间免费教室，让他们松了一口气的是，安吉丽娜在午餐时找到她的团队，告诉他们魁地奇训练取消了。

“太好了，”哈利平静地说，当她。我告诉他，“因为我们找到了举行第一次辩护会议的地方。今晚八点，七楼，在巴纳巴斯挂毯对面，那个被那些巨魔棒打了一顿的怪人。你能告诉凯蒂和艾丽西娅吗？

她看起来有点吃惊，但答应告诉其他人。哈利狼吞虎咽地回去吃香肠和土豆泥。当他抬头去喝南瓜汁时，他发现赫敏在看着他。

“什么？”他粗声粗气地说。

好吧。。。只是多比的计划并不总是那么安全。“你不记得他把你胳膊上的骨头都丢给你的时候了吗，”

这个房间不只是多比的一些疯狂的想法；邓布利多也知道这件事，他在圣诞舞会上跟我提起过。

赫敏的表情明朗了。

“邓布利多告诉你了吗，”

“只是路过，”哈利说，耸了耸肩。

“哦，好吧，那好吧，”赫敏轻快地说，没有再提出异议。

他们和罗恩一起花了一整天的时间寻找那些在猪头名单上签名的人，并告诉他们晚上在哪里见面。让哈利有点失望的是，是金妮设法先找到了秋·张和她的朋友；然而，在晚餐结束时，他确信这个消息已经传达给了出现在猪头上的25个人中的每一个人。

七点半，哈利、罗恩和赫敏离开了格兰芬多的公共休息室，哈利手里紧握着一张旧羊皮纸。五年级学生被允许在走廊里呆到九点钟，但是当他们沿着七楼前进时，他们三个都紧张地四处张望。

“打住，”哈利警告道，展开最后一个楼梯顶上的那张羊皮纸，用魔杖敲了敲，喃喃自语道，“我庄严发誓，我没干好事。”

羊皮纸的空白表面上出现了一张霍格沃茨的地图。标有姓名的黑色移动小点显示了不同人的位置。

“费尔奇在二楼，”哈利说，把地图靠近眼睛，“诺里斯太太在四楼。”

乌姆里奇呢？赫敏担心地说。

“在她的办公室，”哈利指着说。好，我们走吧。

他们沿着走廊赶到多比向哈利描述过的地方，那里有一面空白的墙，对面是一幅巨大的挂毯，上面画着巴纳巴斯愚蠢地试图为芭蕾舞训练巨魔。

“好吧，”哈利平静地说，这时一只被虫蛀的巨魔停下来，用棍子无情地打着这位未来的芭蕾舞老师，看着他们。多比说要走过这堵墙三次，集中注意力在我们需要的东西上。

他们照做了，猛地转过身，看着空白墙那边的窗户，然后看着另一边那个人大小的花瓶。罗恩全神贯注地眯起了眼睛；赫敏低声说着什么；哈利凝视着前方，双拳紧握。

我们需要一个学习战斗的地方。。。他想。给我们一个练习的地方。。。一个他们找不到我们的地方。。。

哈里！第三次走过后，他们转过身来，赫敏严厉地说。

墙上出现了一扇擦得锃亮的门。罗恩盯着它，看上去有点警惕。哈利伸出手，抓住黄铜把手，拉开门，走进一个宽敞的房间，房间里点着闪烁的火把，就像照亮八层楼下面地牢的那些一样。

墙上排列着木制的书架，地板上没有椅子，而是宽大的丝绸垫子。房间尽头的一组架子上放着一系列仪器，如窥镜、保密传感器和一个大的有裂缝的敌镜，哈利确信这是前一年挂在假穆迪办公室里的。

“我们练习绝色舞时，这些会很有用的。”罗恩热情地说，用脚踢了踢其中一个垫子。

看看这些书！”赫敏兴奋地说，用手指抚摸着那本皮面大书的书脊。常见诅咒及其应对措施概要。。。黑魔法变聪明了。。。自卫咒语。。。哇哦。。. \u0027她看着周围的哈利，她的脸容光焕发，他看到数百本书的存在最终说服了赫敏他们所做的是正确的。哈利，这太棒了，这里有我们需要的一切！\u0027

她二话没说，从书架上取下《倒霉蛋》,坐到最近的垫子上，开始看书。

有人轻轻地敲门。哈利环顾四周。金妮、纳威、拉文德、帕尔瓦蒂和迪安已经到了。

“哇，”迪安说，环顾四周，印象深刻。“这是什么地方，”

哈利开始解释，但在他说完之前，更多的人已经到了，他不得不从头开始。到八点钟的时候，每个垫子都被占满了。哈利走到门口，转动从锁里伸出来的钥匙；它发出令人满意的响亮的咔哒声，所有人都安静下来，看着他。赫敏小心翼翼地在她倒霉的那一页上做了记号，然后把书放在一边。

“嗯，”哈利有点紧张地说。这是我们找到的练习场地，你-呃-显然觉得还可以。

“太棒了！”秋说，几个人低声表示同意。

“这太奇怪了，”弗雷德皱着眉头说道。我们曾经躲在这里躲避费尔奇，记得吗，乔治？但那时它只是一个扫帚柜。

“嘿，哈利，这是什么？”迪安指着窥镜和双筒望远镜从房间后面问。

“黑暗探测器，”哈利说，走到垫子中间去够它们。基本上他们都会在黑巫师或者敌人在身边的时候表现出来，但是你不要太依赖他们，他们是可以被忽悠的。。. \u0027

他凝视了一会儿破裂的敌人的玻璃；模糊的身影在里面走来走去，尽管一个也认不出来。他背弃了它。

嗯，我一直在想我们应该先做些什么，而且——呃——”他注意到有人举起了手。“什么，赫敏？”

“我认为我们应该选一个领袖，”赫敏说。

“哈利的领袖，”秋马上说，看着赫敏，好像她疯了一样。

哈利的胃又做了一次后空翻。

“是的，但我认为我们应该适当地投票，”赫敏泰然自若地说。这使它变得正式，并给他权力。“那么——所有认为哈里应该成为我们领袖的人，”

每个人都举起了手，即使是扎卡赖斯·史密斯，尽管他做得很不认真。

“呃——好的，谢谢，”哈利说，他感到自己的脸在发烧。“什么，赫敏？”

“我也认为我们应该有个名字，”她欢快地说，手仍举在空中。你不认为这会促进团队精神和团结吗？

“我们能成为反乌姆里奇联盟吗，”安吉丽娜满怀希望地说道。

还是魔法部都是低能儿集团，”弗雷德建议道。

“我在想，”赫敏对弗雷德皱着眉头说，“这个名字不应该告诉所有人我们在做什么，这样我们可以在会议之外安全地引用它。”

“国防协会？”秋说

。简称检察官，所以没人知道我们在说什么，”

“是的，检察官很好，”金妮说。只是让我们让它代表邓布利多的军队，因为那是魔法部最害怕的，不是吗？

听到这话，人们发出了许多赞赏的低语和笑声。

“都赞成检察官吗？”赫敏专横地说，跪在她的垫子上数数。“那是多数票——动议通过了！”

她把那张写有他们所有人签名的羊皮纸钉在墙上，并在上面用大字写道:

邓布利多的军队

“好的，”当她重新坐下后，哈利说，“那么我们开始练习好吗？”？我在想，我们应该做的第一件事是除武器，你知道，解除武装的咒语。我知道这很基本，但我发现它真的很有用。

“哦，求你了，”扎卡赖斯·史密斯翻着白眼，交叉着双臂说道。“我不认为除武器能帮我们对付神秘人，你说呢？”

“我已经用它来对付他了，”哈利平静地说。它在六月救了我的命。

史密斯愚蠢地张开嘴。房间的其余部分非常安静。

“但如果你认为这有失你的身份，你可以离开，”哈利说。

史密斯没有动。其他人也不知道。

“好吧，”哈利说，面对这么多眼睛，他的嘴比平时略干，“我想我们应该分成两人一组练习。”

发布指令的感觉很奇怪，但远没有看到指令被执行的感觉奇怪。每个人都立刻站起来，然后分开。不出所料，内维尔没有搭档了。

“你可以和我一起练习，”哈利告诉他。对——数到三，然后——一，二，三——”

房间里突然充满了呐喊声。魔杖飞向四面八方；错过的咒语击中了书架上的书，让它们飞到了空中。哈利跑得太快了，纳威的魔杖从他手中旋转出去，在一阵火花中击中了天花板，当啷一声落在一个书架上，哈利用召唤魔法从书架上把它拿了回来。环顾四周，他认为自己建议他们先练习基础动作是正确的；有许多粗制滥造的拼写在进行；许多人根本没有成功地解除对手的武装，只是让他们向后跳了几步，或者在虚弱的咒语呼啸而过时退缩了一下。

“除武器！”纳威说，哈利措手不及，感觉到他的魔杖从手中飞了出去。

“我做到了！”纳威高兴地说。“我以前从来没做过——我做到了！”

“说得好！”哈利鼓励地说，他决定不指出在真正的决斗中，纳威的对手不太可能用松散地放在身边的魔杖盯着相反的方向。“听着，纳威，你能轮流和罗恩和赫敏练习几分钟吗，这样我就可以四处走走，看看其他人怎么样了，”

哈利走到房间中央。扎卡赖斯·史密斯发生了非常奇怪的事情。每当他张开嘴要解除安东尼·戈德斯坦的武装时，他自己的魔杖就会从他手中飞出，然而安东尼似乎没有发出一点声音。哈利不用看多远就能解开这个谜:弗雷德和乔治离史密斯有几英尺远，他们轮流用魔杖指着他的后背。

“对不起，哈利，”乔治急忙说道，这时哈利引起了他的注意。无法抗拒。

哈利绕过其他两对，试图纠正那些拼写错误的人。金妮和迈克尔·科纳组队；她做得很好，而迈克尔要么很坏，要么不愿意给她带来厄运。厄尼·麦克米兰不必要地挥舞着他的魔杖，让他的同伴有时间进入他的守卫之下；克里维兄弟热情但不稳定，对他们周围所有的书跳下书架负有主要责任；卢娜也是如此，偶尔会让贾斯汀·芬奇莱的魔杖从他手中旋转出去，其他时候只会让他毛骨悚然。

“好了，停下来！”哈利喊道。停下来。住手！

我需要一个哨子，他想，立刻发现最近的一排书上面有一个哨子。他把它抓起来使劲吹。每个人都放下了魔杖。

“那还不错，”哈利说，“但确实有改进的余地。”扎卡赖斯·史密斯怒视着他。让我们再试一次。

他又在房间里走来走去，不时停下来提些建议。慢慢的，总体表现有所好转。

他有一段时间避免接近秋和她的朋友，但在房间里的每一对周围走了两圈后，他觉得他不能再忽视他们了。

“哦，不，”秋边走边相当疯狂地说。太棒了！我是说，除了梅利菲斯！“我——哦，对不起，玛丽埃塔，”

她卷发朋友的袖子着火了；玛丽埃塔用她自己的魔杖熄灭了火，瞪着哈利，好像这是他的错。

“你让我紧张，在那之前我一切都好！”秋沮丧地告诉哈利。

“那很好，”哈利撒谎道，但当她扬起眉毛时，他说，“嗯，不，那很糟糕，但我知道你能做得很好，我在那边看着。”

她笑了。她的朋友玛丽埃塔颇为酸溜溜地看着他们，然后转过身去。

“别理她，”秋嘀咕道。她其实不想待在这里，但我让她跟我来。她的父母禁止她做任何可能让乌姆里奇不高兴的事。你知道，她妈妈在政府部门工作。

你的父母呢？哈利问。

“嗯，他们也禁止我进入乌姆里奇的反面，”秋说着，骄傲地挺直了身子。但是如果他们认为在塞德里克的事情发生后，我不会和那个人打了。

她停下来，看起来很困惑，他们之间出现了尴尬的沉默；特里·布茨的魔杖嗖地从哈利耳边飞过，重重地打在了艾丽西娅·斯宾内特的鼻子上。

“嗯，我爸爸非常支持任何反牧师的行动！”卢娜从哈利身后骄傲地说；显然，在贾斯廷·芬奇的时候，她一直在偷听他的谈话——“弗莱契利试图从飘过他头顶的长袍中挣脱出来。”他总是说他会相信任何胡说八道；我是说，福吉已经暗杀了多少妖精了！当然，他利用神秘事务司开发可怕的毒药，秘密地喂给任何不同意他的人。然后是他的Umgubular Slashkilter -\u0027

“别问，”秋张开嘴，看起来很困惑，哈利喃喃自语。她咯咯地笑了。

“嘿，哈利，”赫敏在房间的另一头喊道，“你查过时间了吗？”

他低头看了看手表，震惊地发现已经是九点十分了，这意味着他们需要马上回到他们的公共休息室，否则就要冒着被费尔奇抓到并因越界而受到惩罚的危险。他吹响了哨子；所有人都停止了喊“除武器”，最后两根魔杖当啷一声掉在了地板上。

“嗯，那很好，”哈利说，“但是我们已经超支了，我们最好把它留在这里。下周同一时间同一地点？

“快点！”迪安·托马斯急切地说，许多人点头表示同意。

然而，安吉丽娜很快说道，“魁地奇赛季就要开始了，我们也需要团队训练！”

“那我们就定在下周三晚上吧，”哈利说，“到时候我们可以决定再开几次会。”。来吧，我们最好走吧。

他又拿出活点地图，仔细查看七楼有没有教师的迹象。他让他们三三两两地离开，焦急地看着他们的小圆点，看着他们安全地回到宿舍:赫奇帕奇们去了通往厨房的地下室走廊；乌鸦爪子指向城堡西边的一座塔，格兰芬多们沿着走廊指向胖夫人的画像。

“真的，真的很好，哈利。”当最后只剩下她、哈利和罗恩时，赫敏说。

“是啊，的确如此，”罗恩热情地说，他们溜出了门，看着它在他们身后融化成石头。“你看见我解除赫敏的武装了吗，哈利，”

“只有一次，”赫敏刺痛地说。我给你买了很多

“你让我-”

我不只抓了你一次，我至少抓了你三次——”

嗯，如果你算上你被自己的脚绊倒，把我手里的魔杖打掉的那一次--\

他们在回到公共休息室的路上一直争论着，但是哈利没有听他们说话。他一只眼睛盯着活点地图，但他也在想秋说他让她紧张。