第223章 海外出版计划确定(1 / 2)
周原也是接到了刘世成的电话,在特意在公司等着。
杨蜜知道这个情况,自然也想多了解一下这方面的情况。
“原哥,这次出版是不是也是一笔大单?”
周原只是笑了笑,“没有那么复杂,我那个作者号上的作品,我挑选了一批,可能在海外有一定市场的,已经整理出了外文版。”
杨蜜忍不住点头,“那是不是以后也会通过这些故事,改编电影推向海外市场?”
周原呵呵一乐,“看时机吧,不过肯定要先拍出国内的版本再说!”
两人正在说话间,徐娅带着布鲁斯和刘世成走了进来。
“刘总编,布鲁斯先生!”
周原和两人招呼道。
刘世成笑道,“周原,你这效率可以啊,是不是早就准备将这些书搞到海外发行了?”
周原微微一笑,“刘总编这话说的,我也是为了让我们大夏的故事,让世界更多人看到,不是吗?”
一想到周原也是在文宣部里挂了号的人物,刘世成顿时大笑道,“这倒是,你现在可是我们大夏文化推广的红人,这个操作确实很符合你的定位!”
不过一想到周原给他发过来的那些作品,刘世成还是有点蒙的,因为周原发给他的这些作品,他怎么看都不适合海外市场的文化审美。
当然,对于周原的这个操作,刘世成只能说努力配合,至于销量多少,心里已经不抱太大的希望。
但是周原可不这么认为,这种和西方世界迥异的故事设定,在海外还是很有市场的,尤其是那几部经典名着,比如《三国》、《水浒》和《西游记》等,不知道被翻译成多少种语言,影响还是很大的。
至于周原搬来的金大侠和古大侠的小说,更有着风靡全球的潜力。
而且这些大部头的小说,无论是改编电影还是电视剧,都有着巨大的潜力,如果能够借机开拓海外市场,哪怕是稍微有一些成绩,都对的起自己搬运这一趟。
对于开拓海外市场,周原还是有一些信心的,毕竟自己那个金鸽图书奖可不是白拿的,就算销量没有《哈利波特》那么高,但是出点成绩还是没有多大问题的。
这会儿布鲁斯也说道,“刘先生对于我们欧美图书市场,还是有些不太了解,现在周原先生刚刚获得了金鸽图书奖,这可是代表最近一段时间一来,全球图书销量最高的奖项。
我可以断定,只要周原先生的新书推向市场,即使风格和文化背景不符合我们欧美的文化习惯,但是就冲周原先生的名气,也可以卖出一部分销量的!”
这时刘世成忍不住问道,“如果是这样的话,那些销量不高,或者不符合欧美文化审美的人群,会不会对周原以后的新书产生影响?”
布鲁斯一阵摇头,“刘先生太过担心这个情况了,我们现在根本不需要考虑这些书是不是受欢迎的问题,而是要借助周原先生现在的获奖热度,将我们这一批书投入市场。
而且大部分读者,会因为周原先生的名气去翻看这些书的,只要有人打开这些图书,就能有花钱购买的意愿的。
周原先生的这些书,其实我也大致看过,故事的精彩程度自然是毋庸置疑的,所以即使文化背景不同,大部分读者也会抱着猎奇的心态来购买的!”
听完布鲁斯的介绍,不只是刘世成,就连杨蜜都觉得对周原这套书倍有信心。