第103章 幼稚的恩索维(2 / 2)
这一次,又是语文课的上课时间到了,班主任正在找罗温迎的时候,本来给罗温甜找字词意思的,罗温甜突然想起一件事情:“江老师,她们说我们恩索维幼稚,觉得编单词和文化是幼稚的行为。”
“你说这个干嘛?我说是遂在本文中的意思,这一题的答案就是这个吗?”
“文言文中的遂就是幼稚的意思。”夏宁误解罗温甜说的话,脑子发疯,代替罗温甜乱回答道。
“夏宁,你真幼稚。”安琪罗听到王言说的话,嘲笑着夏宁。
夏宁听见以后,低着头感到生气,但一句话也没有说。
同学们都哈哈大笑了。
“同学们,别笑了,不许笑。”(班主任)
当夏宁的胡言乱语被老师所听见,罚站:“你站在,你是怎么答题的,老是在意别人的眼光,遂的意思在现在汉语就是幼稚吗?有本事把这句话翻译一下。”
班主任报了一道题:“遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何!”
汪浩利用他想到的东西回答了一遍:“幼稚地枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地困守在自己穷困的破舍里,到时悔恨又怎么来得及?”
老师听到夏宁奇怪地翻译:“夏宁站着,站一节课!哪有像你这样翻译的!把字词意思、翻译和背诵抄写一遍。”
接着,罗温甜把遂的意思答出来了,是最终的意思。班主任继续给罗温甜回答字词意思:“淫慢则不能励精,险躁则不能治性的险是什么意思?”
“纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作,冒险草率、急躁不安就不能修养性情。”罗温甜很快地回答道。
“好厉害啊!”江晓星赞叹道。
“没见过这样的啊!简直就是甜天使!”(汪浩)
罗温甜的翻译和背诵,背诵一个字也不漏,翻译完整几乎全对,她的事情令人震撼!
全部回答完后,罗温甜才开始胡思乱想,罗温甜在语文书上写着一些内容:
大家都不理解我,说我们的学校活动幼稚,没见过。
这个时候,恰好被班主任发现,班主任看着一眼,骂道:“罗温甜,别人说的话不一定要相信,把这刚才写的什么学校活动幼稚的那句话给我用修正带涂掉!再那样的话我就罚抄所有的字词意思、翻译和背诵。”
“我不想罚抄。”罗温甜对班主任说。
罗温甜怀着无奈的心情,把她写的幼稚学校活动的那一句话的用修正带全部涂掉,老师看着都舒服,点了点头。
罗温娇偷偷地拿起纸条,写给罗温甜:
罗温甜,我们没有必要在意别人的眼光,其实恩索维这些东西一点也不幼稚,继续做自己吧!还是不要因别人的话放弃恩索维了,答应我,可以吗?他们觉得幼稚就幼稚呗!
罗温娇偷偷地把她写安慰罗温甜的纸条传给罗温甜,罗温甜打开一看,很快忘记了他们说恩索维学生幼稚。
罗温迎写了一句话:恩索维怎么可能会是幼稚呢?和莫卡桑琪利文化相比,恩索维看起来好多了,恩索维提供分小组的,我已经适应恩索维环境,我不太知道莫卡桑琪利是什么,反正这个就是幼稚。
罗温迎把纸条递给罗温甜,罗温甜看了一遍,突然忘记被人嘲笑的那件事。