第88章 香夭(1 / 2)
按照比试规则,索云嫣必须用粤语演唱一段粤剧选段!且不说索云嫣唱歌是短板,就还要用粤语来唱粤剧选段,想想都知道能够找出多少错漏来!东方四瞎得意洋洋的看着索云嫣,就等着她出丑露乖。
段无瑕兀自心神不定,不知道在想什么。董庭兰看看他,又看看索云嫣,事已至此,也是无可奈何。
林锦泽皱着眉头,正在努力想法解开这个困局。
其实,所有人都想错了!
若要索云嫣唱歌,她没有经过专业训练,确实水平有限,唱起来不走音不跑调就很好了;再若要索云嫣用粤语唱粤剧,那更是想都不用想的惨不忍睹!
然而,偏偏索云嫣在初初练习三弦时,因为父母刚刚过世,心中十分想念,偶然听到粤剧《帝女花》选段《香夭》,触动心弦,瞬间竟然泪流满面,觉得一字一词无不戳中自己内心深处对父母的感恩与思念,因而毫不费力就记住了粤语原版唱词!后来每每思及父母之恩未曾报答分毫,就以此曲寄托哀思,所以对旋律和歌词早已烂熟于心。
《帝女花》是清朝黄燮清所写传奇剧本。讲述的是明朝末年崇祯皇帝长女长平公主,十五岁的时候被赐婚给朝中太仆之子周世显。可惜两人尚未完婚,闯王李自成就攻入了北京城。眼见大势已去,战鼓响在宫门外,崇祯皇帝怕自己的后妃公主到时候沦为叛贼身下之人,辱没了自己的名声,便亲手杀死众皇女,然后自缢于煤山。不过,在混乱中崇祯没有仔细检查,长平公主脖子上的勒绳未曾系紧,侥幸逃过一劫,被周钟救下并藏于家中。明朝灭亡后,李闯王建立了太平天国,然而,因为贪图陈圆圆的美貌,而拒绝将她送回云滇,导致云滇守将吴三桂冲冠一怒为红颜,引清军入关,灭了太平天国,建立了清国,局势逐渐稳定下来。此时,长平公主得知周钟欲向清朝投降,便在周钟之女瑞兰和一位老尼姑之助,冒充已故女尼慧清,避居在桃花庵中。驸马周世显从此地路过,偶至庵中,幸遇长平公主,几番试探之下,终于相认。这件事被清帝查知,下诏要他们回清宫纳降,否则将崇祯曝尸于市任人侮辱。长平公主和周世显为求清帝厚葬崇祯便返回宫中,在亲眼看到崇祯下葬后,双双饮下砒霜,自杀殉国。这个故事经过很多人修改而广为流传。1957年,粤剧名家唐涤生对这个故事进行了大量润色,并根据古曲《妆台秋思》改编出了后来传唱颇广的《香夭》选段,这段唱词的主要情节是长平公主感念父母恩情,决定以身殉国,和对驸马的试探。
索云嫣此时抚着阿妈阿爸留下来的龙头三弦,心中更是又思念又感恩:想不到阿妈阿爸走了三年多,还能在冥冥之中帮助自己,打败前来挑衅羞辱的人!
索云嫣拨动三弦,轻轻地用粤语唱起来。
“落花满天蔽月光,
借一杯附荐凤台上,
帝女花带泪上香,
愿丧生回谢爹娘!
偷偷看,偷偷望,
佢带泪带泪暗悲伤,
我半带惊惶怕驸马惜鸾凤配,
不甘殉爱伴我临泉壤,
唉,惜花者甘殉葬,
花烛夜难为驸马饮砒霜,
唉,盼得花烛共谐白发,
谁个愿看花烛翻血浪,
唉,我误君累你同埋孽网,
好应尽礼揖花烛深深拜,
再合卺交杯墓穴作新房,
待千秋歌赞注驸马在灵牌上,
地老天荒情凤永配痴凰,