57、第五十七章（2 / 2）

结果消息刚发出去，边上就响起了李青炜的声音。

“带小孩”李青炜读这个词组时，音调略显怪异，但确实读出来了。

读完一脸困惑。

游颂“呃你是听懂了吗”

李青炜沉默了片刻，最后还是选择用英语来表达，说我知道带，也知道小孩，但合起来是不是有别的意思

毕竟这里没有他理解中的小孩啊。

看着眼前的国际友人用“中文真是博大精深”的表情盯着自己，游颂一时竟不知该从哪里开始解释。

但也不能不解释。

“就是”他硬着头皮说道，“你目前语言不通嘛，休息时间得跟紧了我”

李青炜能在韩国考上大学，智商当然不是盖的，不等他说完就懂了，原来自己就是那个被带的小孩。

“可是我比你大”他倒没有不高兴，就是觉得有点奇怪，毕竟这在韩国的文化环境里是不大可能出现的。

游颂“我知道”

说完叮地一声，电梯门开了。

他一边往外走一边接着说“所以这就是一种比喻，修辞手法，你能懂吗”

李青炜想了想，总算恍然“我明白了。”

游颂这才松了一口气，顺便重新组织了一下语言，道“总而言之，我并不是真的觉得你是小孩，也没有嫌你幼稚的意思，希望你不要误会。”

“没有。”李青炜摇头。

“顺便你中文进度不错啊。”游颂试图说点别的，“都能听懂带小孩了。”

对话进行到这里，他们也正好走到了训练中心门口。

薛雁潮站在那，手里提了好几个纸袋，看到他们，忙道“快帮我推下门，我腾不出手。”

游颂立刻上前帮了忙，但有些疑惑“这门不重啊，你用肩膀轻轻撞一下应该就开了。”

薛雁潮嗯了一声，说的确。

“但我肩膀不太行。”停顿片刻后，他又用相当稀松平常的语气补充道，“我两边肩膀都有伤，碰得重了会影响整条手臂的神经，然后影响操作。”

游颂差点没跪下“抱歉我不是故意的”这个他是真的不知道。

主要是薛雁潮的操作水准也完全不像个肩上有伤的人。

“这有啥好抱歉的。”薛雁潮一脸不以为意，“又不是你让我受的伤。”

然而他这么善解人意，只会让游颂更愧疚。

游颂看着他，几度张口都说不出话来。

为了缓解此刻的尴尬气氛，薛雁潮只好主动换个话题，道“对了，刚我看你俩路上聊得很起劲来着，说啥呢”

游颂“噢，在说他比我大。”

薛雁潮“啊”

游颂“”

等会儿

他延迟反应过来了，顿时比今早的前两个尴尬时刻加起来都尴尬“不是你想的那个意思是说年龄”

天啊，官方真的也该给我钱的。游颂想，当这个陪练真的给我造成了很大的精神损失。

作者有话要说还有一更等我继续写

大姨妈害我

感谢在2020102404:07:472020102521:32:34期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦

感谢投出地雷的小天使rita4个；废材鲸2个；

感谢灌溉营养液的小天使八畿庵18瓶；、岚叔15瓶；百岫、today、空青、夜雨秋池、从不手欠的猫10瓶；颂颂新爹8瓶；瞎子画师、z我不是妖怪5瓶；墨晗辰、超英后援会1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的