第三十一章：‘昭’字（2 / 2）

皇后碰了个软钉子，便没有说什么，眼见时间也不早了，就让大伙儿散了。

此时秋意正浓，御花园风景如画，漫天枫叶漂亮，朵朵菊花盛放，大有春光重临之意。

凌霜与同宫的马常在正在同赏御花园秋景，却见慧妃与纳兰常在、郭贵人、李常在、董答应等几个低位妃嫔在一起谈论说笑。

慧妃见了凌霜，只装作没看见一样，笑吟吟地说道：“说起昭妃这个‘昭’字，那可就是很有说头了，‘昭’字释意光明耀眼。”

纳兰常在笑道：“那不是很好吗？昭妃娘娘出身显赫，最是光明耀眼。”

慧妃嗤笑道：“这‘昭’字好是好，却是男人专用的词汇，咱们的太宗皇帝的陵寝不就叫昭陵吗？以男人专用的字封给一个女人，岂不是在说她是个男人婆？”

纳兰常在、郭贵人等人听了这话，纷纷抿嘴笑了，但是瞥见凌霜青了脸色，又忙着敛去笑意。

这‘昭’字是一个非常好的封号，属于中性词汇，原是不分男女的，只是由于这个字象征光明，寓意太好了，所以一般都是男人使用居多，极少用在女人身上。

慧妃乃是蒙古女子，文字素养水平不高，所以才造成这样的误解，就算她知道‘昭’字男女通用，她也会故意曲解来打击凌霜的。

光明为昭，显赫为昭，耀眼为昭。

她的前世刚开始何尝不是光明耀眼，显赫之极，可就是这个赐予自己‘昭’字为封号的男人，将自己算计得那么惨，让自己堕入暗无天日、不见光明的深渊。

昭妃，昭妃，这个封号何其讽刺！

凌霜自嘲地苦笑了，但是这样的笑容落入其他人眼中，又变成了另外一种意思。