第161章 《斗破》VS《三国演义》(1 / 2)
罗贯中本来想靠卖《三国》回一波血,没想到人人都买斗破,没人买他的三国。
也难怪罗贯中如此郁闷,他们之前的那点存银,基本上都快用完了。而他和施耐庵师徒是两个读书人,又不可能去耕田种地。而且最近朝廷还施行了士绅一体当差一体纳粮,让他们也没有了特权,不但要纳税还要交钱抵账徭役,让他们本就不富裕的生活,更加雪上加霜。
“学生也是没有办法啊!”罗贯中叹息道,“家里都快断粮了。”
“这本《斗破苍穹》,明明写的比《三国志通俗演义》差多了,在文理上狗屁不通。它凭什么能卖的这么好?而我的三国演义,凭什么没人买?”
“苍天不公!”
“读者水平不够。”
“这里面一定有黑幕!”青年儒生李子安道,“要不然,就凭这本书的水平,根本配不上刘基,宋濂,高启三位大儒给它做序。”
“这世界上哪有那么多黑幕?”施耐庵年龄比二人大很多,阅历更丰富,道,“秦宇所著的这本《斗破苍穹》,为师也曾认真研读过。”
“老师觉得写的如何?”罗贯中和李子安急忙问道。眼神直勾勾的盯着老师,像祥林嫂一样,迫切的想听到别人骂几句饿狼凶残。
“虽然读着的时候其文笔让人想吐,但其故事还是很吸引人的。”施耐庵道。
“光是靠故事吸引人有用吗?”罗贯中问道,“没有丝毫文笔,根本就算不上文学。里面的文字就像平常人讲话一样简陋,难登大堂之雅!”
“甚至,他根本就算不正宗的著作。简直就像是普通人在讲评书,说话本,农村人之间在讲故事。”李子安道。
“你们懂什么?”施耐庵道,“为师曾为此事也是思考了良久,后来终于想明白了。”
“想明白了什么?”二人问道。
“孟子说过,要以民为本。而朱皇帝最近实施的一些治国之策,也无不体现了以民为本这个宗旨。”施耐庵道,“由此为师猜想,既然治国上如此,那么文化上也应该如此。既然老百姓们都喜欢这样的著作,那就证明了它符合人民大众的期许。”
“它的存在和畅销,就已经证明了他的合理性。”
“或许,那个叫秦宇的作者写的这本斗破苍穹,本来就不是给我们这些喜欢寻章摘句的读书人看的,而是给那些大众百姓看的。”
罗贯中和李子安闻言,不由得沉默起来。
“看来,华夏的文化天空,已经在逐渐改变了。”施耐庵感叹。
“嗯,嗯。”罗贯中闻言若有所悟,“既然著书立说要服务员大多数百姓,而不是少部分读书人,那我们的文风也应该有所改变。”
“我立刻回去,把以前的《三国志通俗演义》,推翻了重写!争取在文字上更加朴素,更加通俗。没办法,我们也要吃饭啊。”
罗贯中以前写的《三国志通俗演义》,用的全都是古文,和《送东阳马生序》一个样,文字精炼,几乎找不出一个多余的字来。
现在受到《斗破苍穹》的影响之后,打算变成白话文。
但又由于他第一次用白话文写,有些不太熟练,于是变成了半文半白,流传后世。后来他又把老师的《水浒传》改成了白话文。
是第二次写,因此《水浒传》的文字,又要比《三国演义》通俗一些。