第十一次任务15(1 / 2)
黑川真司竟然用了“俳句”回了他们!
而且写的还不是那种随便乱凑字的俳句,而是有着自己独特的韵味,充满考究,内容充满讽刺意味的俳句!
写的也不是一篇、两篇,而是十几篇!
这下,谁还能说他没有文学素养,文章品质低下?
作者逼格,瞬间被拉升了许多!
全体论坛用户都被黑川真司的突发举动给吓傻了!
这样的一位文学大师,竟然跑来他们网站写网文?而他们还骂了这位大师,说他的文章思想有问题?
呵呵,这到底是谁有问题呀??
除了少部分用户死不承认自己的错误外,大部分用户,纷纷想挖个洞,把自己给埋了!
编辑部的人也被突然出现的俳句吓了一跳!
不过因为编辑部的人拥有久野涉的私人信息,知道他就是一个普通的穷苦小子,文学知识不多,所以编辑部的人更加在意的是究竟是谁帮助了久野涉?能写出这么精美俳句的大师,不可能没听说过!
再加上江口英治的证词──久野涉曾经说过自己是被人介绍,才有心思想写网络小说的。
编辑部的人瞬间想入非非,各有各自的猜测。
一些针对久野涉的小动作,戛然而止!
不过,这一切都跟林泽没有关系就是了。
林泽看着黑川真司写的几十篇俳句,暗暗咋舌!
这个世界跟林泽的原世界一样,对待传统文学,都是采取“非常重视”的态度,而这个世界的“俳句”虽然也叫做“俳句”,名称上并没有什么不同,但是在结构与规则上,却是跟他原世界的俳句是不同的。
好在,林泽当初在原世界时对俳句也没有多深入的研究,仅仅知道个大概,因此在搜索了一下这个世界的俳句规则后,林泽很快就弄懂了这个世界的俳句看法,并无任何不适。
而看懂后,林泽也不得不为黑川真司的实力惊叹!
网络上拥有着许多如何鉴别一篇俳句是否是一篇“好俳句”的办法,林泽一一鉴定过去,确定了黑川真司写出来的这十几篇俳句都可以归列到上等俳句,甚至有两篇还是难得的能供人传颂的佳句,这实力也是令人佩服!
难怪论坛上的用户们发了一楼又一楼的动态膜拜图!
──这除了跪下膜拜,还能说些什么呢?
不过,惊叹归惊叹,林泽也有着在意的事。
“真司,你的世界的俳句规则和构造跟这个世界的俳句一样?”林泽充满好奇地询问。
只可惜,事情得让林泽失望了。
只见黑川真司露出一个淡然的笑容,微笑着回道:“不是,不论是规则还是构造都不相同,名称上也不相同。在我们那个世界,类似这种格式的传统文学被称为‘绯句’,不过我在写作时确实参考了一些我那里的经典绯句。”
黑川真司充分地告诉了学霸不论到哪里都是学霸──永远只有让人跪着叫爸爸的份!
改编俳句可不是这么简单的事情!
就好比林泽的祖国,各种五言绝句或七言绝句,又或者是乐府诗以及现代的现代诗──现代诗先不讨论,单说古人流传下来的这些文学,它们都拥有着自己的文章规格与体制。只要写作规则又或者文章体制有一丝变化,那些原本在林泽原世界是流传千古的佳句,瞬间就会变得一文不值!
因此,哪怕黑川真司承认自己有“参考”自己世界的经典绯句,黑川真司本身的实力依旧是重中之重,是创作的根本所在!
就好比林泽确实没那个实力改编这些古时流传下来的佳句,但若让写出这些佳句的诗人们来到此处,这些诗人肯定能进行改编。当然会改得更好还是更差就不一定了,毕竟大部分佳句都是这些诗人们苦思许久才得出,不是猛然间就能思想得出来的句子。
林泽深呼吸了几口气,又再看了几眼黑川真司写的俳句,感叹地道:“你这是不给人活路呀……”
林泽莫名的发言,明明是前头不接尾的句子,但黑川真司却瞬间懂了!他微笑着,目光充满不在意,语气略带冷淡地道:“想要踩人上位,就得有同样被其余人踩着上位的觉悟。这样的代价已经很轻了,只不过是日后在这个网站混不下去,或者是混得很差而已。”
林泽微皱眉,对于这样的思想既不认可,但也不排斥。
说到底,还是纯正的三观,道德心在作祟!