第46章 出色完成任务(1 / 2)
星期日上午八点,一群蓝眼睛高鼻梁终于来了,肖东和鞠甜甜都跟随着蒙原集团的一些高层一起去鄂市机场去迎接他们。
孟晚晴的女儿刘嘉慧也跟来了,肖东现在也不迷惑她怎么会有这种机会了,因为他现在知道了,这家蒙原羊绒衫集团有限公司的大老板叫刘江东,正是刘嘉慧的老爸。
而刘嘉慧作为刘江东和孟晚晴都很器重的长女,将来很有可能会参与蒙原集团的管理工作,看刘江东和孟晚晴对刘嘉慧的这种栽培力度,将来把蒙原集团交给刘嘉慧管理都是有可能的。
从某种角度来说,刘嘉慧将来一出社会的起点,就已经站在绝大多数同龄人的终点线上了。
而且,对于绝大多数同龄人来说,刘嘉慧正是那种“身世比你好还不算,本身还比你优秀,而且还比你更努力”的人。
拿自己来和她比较的同龄人,最后会绝望得心里生出万丈阴影。
不过这些当然和肖东没有一毛钱的关系,他只是在无聊的时候这么发散思维地想想罢了。
“他们出来了!”
一直望着机场出口的孟晚晴看了一眼鞠甜甜和肖东道,老实说,她现在对他们还是有些不放心,毕竟这两人都太年轻了,肖东不用说,就连鞠甜甜也太青涩了些。
鞠甜甜看了一眼肖东,目光里不无鼓励、警告和提示,她是和歪果仁打过很多次交道的,可肖东多半应该还从来没有见过活生生的歪果仁。
肖东收到鞠甜甜目光里的鼓励和提醒,淡然地笑了笑,按照自己翻译的身份紧跟在刘江东和孟晚晴的身边,就以鞠甜甜的眼光看来,他此时也没有任何不妥的地方,无论是跟着刘江东和孟晚晴的身位、步伐还是脸上的表情,都没有一点儿不妥,拿捏得都很妥帖到位,倒是她自己脸颊上的线条因为紧张稍微有些抽搐。
看到一排蓝眼睛高鼻梁一个个地从机场出口走出来,肖东的心里两半灵魂在对话。
少年肖东:感觉好像一群人形妖兽啊。
油腻大叔肖东:只是外貌特征和我们东方人不太一样而已,看多了就习惯了。
少年肖东:他们的思想感情和我们一样吗?
油腻大叔肖东:具体思想当然不同了,但作为人类来说,他们也都和我们一样一样的,他们也都有悲欢离合和喜怒哀乐的人类正常情绪。
行了,别哔哔了,我们得开始工作了。
……
其实,这种商务层次的翻译工作并没有提前预想的那么紧张繁重,大家见了面后也不过是普通的打招呼、互相介绍和问候寒暄。
对于油腻大叔肖东来说,这种事在前世就像吃饭喝水一样平常,反而是刘江东和孟晚晴他们和西方人其实并没有多少接触,所以显得有些生疏和僵硬,有时还得肖东在一边不动声色地简单提示一下或在翻译中给圆润一下。
当然,鞠甜甜也在一边分担着一些压力,不过她的表现很明显没有肖东那么从容轻松,相对于油腻大叔肖东来说,刚大学毕业的鞠甜甜真的还是太青涩了一些。
这些一幕幕的场景,都被一边轻松观摩的刘嘉慧看在眼里,她的英语成绩也相当不错,再加上在刘江东和孟晚晴这样的家庭教育环境的熏陶下,成熟懂事得很早,所以在这一幕迎接外宾的场景中,她观察得很细致,看得也比较清楚,哪个人表现如何,一目了然。
所以,肖东的表现再一次让她感到深深的震撼,她自己虽然在一边看得清楚,但她自己明白,如果让她顶在前面的话,她恐怕瞬间就会慌手慌脚,举止失措的。
但肖东是怎么做到这样轻松自如地应对得当的?
他只是郊区普通家庭出身的一个男生啊,而且仅仅是一个高一学生,他怎么可能做到这么出色的地步?