第九十四章 翻译(1 / 2)
玩家们的房子到底盖得不够快,在内测结束的时候,房子也没有封顶。
大家只能遗憾的下线,希望再一次见到这栋房子的时候,能以完整的面貌来完成。
但是陈知显然不打算这么做。
他决定增加200名测试名额,当然,这些测试名额他不准备随随便便的交给玩家,而是希望能通过翻译活动来送出去。
这几天,他并没有让自己的员工们结束测试,而是让他们每个人都开始翻看那些图书,并且分门别类的放好。
这些书有的是安德鲁买来的,在塔纳城买书不是容易的事情,但是一些落魄的贵族,或者受到影响的小商人们手里,总会有一些书籍可以购买。
还有一些是赛娜送过来的,她手里有不少收集来的各种各样的图书,当然不缺乏神学色彩和超凡色彩的书籍。
同时他还让自己的员工们去翻看了不少图书馆的书籍,这些书籍是主要的源头,如果按照现在的速度拍摄的话,玩家们将会在图书馆的活动当中,看到至少三万本图书。
只不过对于这些员工来说,实在是有点量子阅读了。
“话说这个测试要做这么久吗?”看的眼睛都有些花了的老员工揉了揉自己的肩膀,“竟然需要测试这么久……”
“可能是在测试输出之类的东西吧,陈总说样本要大一点,到时候争取给玩家们开通,还说什么服务器怕承受不住什么的。”老六揉了揉眉心,“不过他一直不让咱们去看看别的,只是看这些书,也不知道是什么意思。”
“搞不好也要录一些风景,不过现在还不是时候。”另外一名员工拿出两个果子来,给两人分享着,“反正我们不需要等待更新,按照陈总的话说,咱们属于不删档的。”
内部员工就是这一点好,也正因为不删档,本来有两名员工打算离开陈知的公司的,但是仍旧留了下来。
当然他们也知道,离开了陈知的公司,到其他公司也做不了什么。
虚拟头盔和整个游戏相比什么都不是,就算是从陈知的公司里面挖走了他们,到了新地方,他们也做不出来能和这款游戏对标的游戏。
不过更多的人是根本不相信这款游戏有这么厉害,毕竟一个头盔只要开始激活就绑定了一个人。
官网论坛上,玩家们正在绞尽脑汁的去翻译那些乱七八糟的文献。
上传到图书馆页面的书籍五花八门,有儿童类的,有声乐类的,历史人文社科,几乎涵盖了一切。
不过数量不多,总共也不过才7000多本书,主要是即使用量子阅读,每一页都截图并且传送到官网上,也是一件非常费力的事情。
而这些工作基本上只能由陈知一个人完成。
他当然也希望自己的那些员工能做到这些工作,但是一想到会被曝光或者会因为某些原因,让他们怀疑这个世界,陈知还是决定亲力亲为。
至少这些员工能拍摄。
此时的落叶听秋,正趴在地上给自己的爷爷抄写笔记。
翻译一本书可并不容易,尤其是翻译10万字以上,关键是这本书的原始文字,大家还都不会。