第83章 阿轩对我发难(1 / 2)
某天早上,我们的对话又进行了复制粘贴,“然然,”
“嗯?”
他看着我:“这里有一份英文合同,美国一家公司给我们的,我想让你帮忙看看,哪里还需要改进的。”
“好。”因为我们平时也跟老外签,所以看这个也有点经验了,应该不会那么费劲,但实际上,啊偶,隔行如隔山啊!一些专业的词汇和签订的条款,都不是那么容易理解,我查了很多词典和条例,希望能帮阿轩公司争取到更多的利益,但细想一下,为什么会让我看?“阿轩,你们有法务吗?”
“有,但他们最近有点忙,所以我想你来做这个事。”原来是考验啊!“好,我试试,希望能得到你满意的称赞。”
“相信你。”
我又提了一个问题:“首先,这份合同是真实的吗?你不会拿我开刷吧?”
“是真实的,一家新公司给我们下的。”
“那你们为什么不使用自己的版本?”
“因为他们是甲方,现在主动找我们合作,要求使用他们的版本。”
“好,我知道了。你不会是一方面交给了自己的顾问公司,一方面又交给了我来审吧?”他扬扬眉,个狐狸,“行,既然你愿意提拔我,我也不想让你失望。”他笑笑。
我花了三天时间,把条款的内容基本摸清了,但有几个地方按对方来的话,会处于比较弱势的局面,如果不能达到双赢,那这个单做起来就太没意思了,
我打电话问我们的法律顾问公司能不能接,他们在业内比较权威,我大概描述了一下,他们说可以,但是需要5万人民币的咨询费。