【第131章 今晚月色真美!】(1 / 2)
陈发笑了笑,没有回答柳熏的这个问题。
“呆子,你真得悠着点,这么花钱真的太吓人了。”坐在这辆三百万的跑车上,柳熏却并不是很开心。
“我自己心里有数的,大小姐,您就别担心了。”陈发笑着看了一眼柳熏。
“可是……”
“别说话,吻我。”
“你滚蛋!”
夜已悄然到来,随着最后一丝落霞的余晖消逝,洛城的大街小巷被各色灯光笼罩。
白色的奔驰SLS穿梭在街道上。
“对了,差点忘记跟你说了。”在手机上看着小说的柳熏仿佛想起什么,突然说道。
“什么事啊?”
“那首《从前慢》,你是怎么写出来的啊?都是旧时代的那些东西,如果不知道的话,我还以为是一位老人写的呢……”
听柳熏说完,陈发才想起来今天是周一。
《星星诗刊》的新一期就是今天发行。
被买车的兴奋劲冲糊了都……陈发有些汗颜。
“看书啊,看的书多了,就算没经历过的事,也能有同样的感悟。”陈发随意开口,望了一眼柳熏的手机:“你在看什么小说啊?”
“《斗帝苍穹》,你看过这本书吗?最近挺火的,我还是在小说排行榜上看到的。第一次看网络小说,觉得还蛮不错呢……”
“没看过,我不看网络小说。”陈发面色古怪地摇了摇头。
“哼……别以为能写诗就瞧不起网络小说,这作者的文字功底,绝对不比你差。
“没你这么胳膊肘往外拐的。”陈发嘟囔一句,心中却是哭笑不得。
车子停到梨园饭店。
两人和以往一样,点了两三个小菜,坐在靠窗的位置。
和柳熏聊着天,陈发不时讲出一两个笑话,逗得柳熏一直处于笑着的状态。
莫名的,陈发感觉到了幸福是什么。
简单的一个人,简单的一顿饭,简单的一轮明月。
“今晚月色真美。”陈发停下了口中的笑话,有些生硬地插入了一句话。
“啊?”柳熏有些不明白陈发这是抽了什么风。
陈发笑了笑:“吃饱了没?”
柳熏点了点头。
结账之后,两人走在人行道上。
借着路旁的米色灯光,二人身后有两道一长一短的影子。
街上是来来往往的车辆,不时能听到一声喇叭响。
“呆子,你刚才那句‘今晚月色真美’是什么梗啊?”柳熏一脸好奇地问着。
陈发作出一副讲故事的姿态。
“这句话啊?出自于一个Rb人,他叫夏目漱石。”
“他在学校当英文老师的时候,给学生出的一篇英文的短文翻译,短文的内容是一对男女在月色下漫步,男主角对女主角说出‘ILoVEYoU’。夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成‘今晚的月色真美’就足够。”陈发缓缓讲完,笑着看着柳熏。
柳熏可没想到这简单的一句话里还有着表白的意思,脸上有些惊讶。
“之前在网上看的泡妞骚套路,虽然是老梗,但貌似有奇效啊!”陈发暗自一阵傻乐。
“那什么……呆子,以后你能好好说话吗?”
陈发脸色瞬间暗了下来。
按照前世在网上看的泡妞套路,这时候女方应该问男主角说出‘ILoVEYoU’后,女主角怎么回应的才对。
可柳熏不按套路出牌啊……
陈发也不知道该笑还是该沮丧了。
两人走着走着,柳熏突然停下来,挡在陈发身前。
“以后绝对不能再乱花钱了。”柳熏嗔怪的口吻,听在陈发心里却是无比可爱。