第77章 翻译（1 / 2）

老外一进来，门口的售货员马上露出微笑，说了一句欢迎光临，那态度真的是后世五星级服务的态度。

陈志城见了，心想这也太崇洋媚外了，内外有别也太明显了些吧，难道大汉人就比外国人低一等？

赵静雅第一次见到老外，很好奇，根本没在意售货员的态度问题，而是盯着老外直看，就好比外国人看大汉的大熊猫。

记得小时候老师教过，不要围观老外，那样不礼貌，但赵静雅可没管这些，站在那里不停地看。

只听老外进来后，叽里呱啦地讲了一通话，售货员愣是没听懂，一个个蒙逼了。

要说她们也懂点英语，可老外说的那种东西店里没有，她们就弄不明白了。

陈志城见了，走过去问：“Can I help you？”

没想到有人也懂英语，这名大洋马老外转过身，就和陈志城说起话，原来他想买一个小指甲刀，问这里有没有。

指甲刀在后世来说，那真是太普通的东西了，别说买一个，就是买一车，分分钟都能运过来，而在此时，这玩意还真不好买。

友谊商店是涉外商店，没进口这种东西，陈志城一问，售货员连连摇头，这时，她们不敢小瞧他和赵静雅了，懂英语呢。

陈志城见状，心想咱不能败了大汉人热情好客的传统，虽然老外现在是高大汉人一等，但是该有的待客之道还是要有的，既然友谊商店里面没有，咱到外面的国营商店里看一看，如果有的话，买一个送给他。

陈志城这样一跟大洋马老外说，大洋马老外高兴坏了，一口一个三克油。

陈志城就让他在这里等着，他走到附近的国营商店，问了半天，才找到一家卖指甲刀的国营商店，买来完后，递到大洋马老外手里。

大洋马老外就拿出外汇券给他，不能白要他的指甲刀，陈志城摆摆手说：“我们是人类命运共同体，就不要钱了。”

大洋马老外听不懂他这人类命运共同体的说法，毕竟这是后世的名词，还是坚持要给他外汇券。

陈志城见了，便问：“要不，我们交个朋友吧。”

大洋马老外听了，很欣然地说：“OK。”说着就伸出了手。

陈志城与他握了握手，跟他攀谈起来，原来他名字叫彼得，跟他一样是过来参加食品机械博览会的，丹麦人。

两人这么一交流，就亲切起来了，只是彼得是经营巧克力生产设备的，跟肉制品没有关系，这有点遗憾。

跟他攀谈的时候，彼得的眼睛老是看向赵静雅，陈志城见了，心里暗笑，这个彼得大洋马看来也是一个花心大萝卜，见到女人就走不动了。

赵静雅本来是盯着他看的，现在一见他老是看自己，连忙红了脸，转过身去了。

彼得要请他们俩吃饭，陈志城也没客气，就跟着他去了南郊宾馆里面，这里面也有吃的包间，也是专门为外国人准备的。

吃饭的时候，彼得就问起赵静雅的姓名，陈志城帮他介绍了，彼得就不要脸的夸起赵静雅长的漂亮，八十年代的清纯姑娘哪经的起他这么一夸，赵静雅就坐不住了，起身去了厕所。

陈志城笑了笑，心想不要脸的老外太多了，这彼得算不上太过分。