第13章 谚语（1 / 2）

张四爷看了一眼莫言非：“这山上没有野兽，你不用害怕。”

“我是怕你想不开，从这儿跳下去。”

张四爷懒得再理莫言非，他继续看着那炊烟。

“你别看了，我们现在就下山，去那家看看到底在为谁做饭吧。”

张四爷转头凝视着莫言非：“你的好奇心太强了，西方有句谚语：Curiositykilledthecat。意思是，好奇害死猫。”

莫言非眨了眨眼睛。张四爷知道，这不学无术的莫大小姐没明白他这句话的意思，只好解释道：“西方传说猫有九条命，最后却死于自己的好奇心。这句谚语是提醒人们，如果你像猫一样喜欢用鼻子到处嗅，对一些不该感兴趣的事情抱有过度的好奇心的话，那么这些好奇心很有可能会给你带来一些意外的麻烦。”

山顶风下，莫言非用手背擦了一下鼻子：“哦，听上去挺有道理的，我们还是一起回去吧。”

张四爷一皱眉：“你怎么又没带手帕。”

“我的手帕给明霞了。”莫言非说着又擦了一下鼻子。

张四爷无奈地拿出自己的手帕递给莫言非，然后径自往山下走。

莫言非跟在张四爷身后，见这手帕上绣了一朵木兰花，问道：“这手帕你不会要了是吧？”

莫言非见张四爷不回答她，接着说道：“送你这手帕的姑娘是姓穆，还是名字里带个兰字？”

“这是商行刚进的一批手帕，绣女姓什么，我没打听。如果你想要就去商行取十条吧。”

“既然你这么说了，那我明天就去取十条手帕。”