小说猫
会员书架
首页 > 都市小说 > 最底层的日语翻译 > 第20章 “眼力见儿”这件事儿

第20章 “眼力见儿”这件事儿(1 / 2)

上一章章节目录 加入书签 下一页
好书推荐: 娱乐大亨从唱铁窗泪开始  你是我留在记忆中的光  爵少的迷糊妻  超品大仙农  我有一个平平无奇的系统  队长!请留步  反转从林平之开始  诡异复苏:这个科普主播非人哉  直播:中二日记曝光,全网通缉我  我的御兽带光环 

文|木鱼书缃

刚走进食堂,苏暖就发现了两个长发漂亮的女孩子坐在高露身边吃着饭。

“苏暖,你今天怎么来食堂晚了,来,坐过来!”高露经理笑着朝苏暖叫道。

苏暖端着餐盘,紧挨着那两个洋气的女孩子坐在了高露对面。

“这是东吉,在品管。”高露指着一个长发微卷,面目清秀的女孩子说。接着又指向扎着一条马尾,皮肤白皙的女孩说道:“这是小洁,新来的设计,办公桌就在你旁边。”

苏暖有点疲累的朝她们笑笑。

“这回你有小伙伴了,都是刚毕业的,容易交流!”高露说。

“苏暖翻译!”小洁叫了一声苏暖,眼神里流露出一点小崇拜。“我就羡慕你们这些学语言干翻译的人,实在是让人佩服,夹在中间多酷啊!”

苏暖吃了一开口米饭,笑笑,说:“还好还好,没你想的那么酷!”

设备正式启动安装和新一轮的培训,小耳和其他几个日本人一同如期到达了中国这个小工厂。

几个月前还空荡荡的车间,瞬间增添了不少活力和嘈杂。

苏暖竭力抑制自己的紧张,并且让自己有“眼力见儿”,随时发现日本人需要的地方,跟上去。

苏暖这样想是有原因的,因为有一次她从罗总办公室经过,恰巧办公室里的门开着,苏暖听见罗总问:“苏暖最近状态怎么样?用起来爽手了吗?”

“还好……”高副总停顿了一秒,说:“其他还好,就是可能是因为刚从学校出来,不太有眼力见儿(不会主动发现需要自己的地方并且主动干活儿)。”

“哦,小姑娘,多练练多带带吧。”

苏暖心里开始埋怨自己。真是习惯了被安排,也有时候是因为做错事情,还有时候是怕周围的人觉得她太积极而反感,所以才会看起来有些扭扭捏捏的感觉。

这一次,日本人来,苏暖想要改变一下自己的方式。

除了紧跟日本人翻译之外,在大家稍事休息的时候,苏暖会主动给大家拿水,也有时候会收拾旋转台周围凌乱的工具箱,还有时候是跟试验线的人一起把地下试验品摆放整齐。

有一次休息时间,大家都站在厂房外侧,苏暖还在里面帮忙打扫凌乱的物品。本田经理老远看着她,大声喊“苏桑,来——”

苏暖听到喊声,赶紧放下手里的东西,跑到本田经理面前:“本田经理,您叫我……”

“苏桑,这时候,你要休息一会儿。你太紧张了。”本田经理吸了一口烟,吐出白白的圈,接着说:“你要记住,你是翻译,这是你目前最重要的工作,也是你最重要的职责,你要先把这份工作干好才对。比如,现在大家都在休息,你也需要休息一会儿,因为一会儿我们都要不停地说话,不停地动大脑。”

“……”苏暖眼神飘过一丝复杂,然后摘下安全帽,静静地看着车前前面那片空地,想要放空大脑,却完全空不下来。

“我又理解错了高副总的意思……太复杂了……”苏暖揪着帽子后面的安全调节扣,眼神暗淡的思索着。但是她又有点清晰了本田经理对她讲的那些话,她明白,他们都是对的,是她自己拿捏错了方向。

终于设备试运行的最后一天。不管是前来支援的山田经理还是本田经理,或者是高副总一等人,都有点紧绷的神经,心里盘算着,最后这一刻千万别出什么乱子,每个人都希望一切都是妥妥当当,到了晚上才能开开心心的开庆功宴。

上一章章节目录 加入书签 下一页
书单推荐: 药膳仙厨 无尽辰光潇潇下 灵王掌心宠:至尊炼丹师 祁少你老婆跑了 官路崎岖 盖世总裁要嘤嘤 朕要出宫 我继承了大魔王的遗产 甜妻小青梅,拐个竹马当老公 穿越后我被和尚抢了亲
返回顶部