第七十章 云逸真是云逸(1 / 2)
慕思容也是感了兴趣,在长辈眼中,她一直都是聪明伶俐最好的例子,各种证书荣誉拿到手软。
对于教育方面慕海向来不会吝啬,他是一个商人,不想慕思容走他充满铜臭味的老路,慕思容也是极为争气,不仅在国内文学社大放异彩,甚至外国也流传了她几篇论文。
不仅如此,慕思容只用了十九年,就取得了英语和语文文学硕士双学位,其中一个都够多少人奋斗小半辈子,可慕思容一次得两个,简直是天之宠儿。
“具有竞争或对抗性质的行为成为博弈行为,在这类行为中,参加斗争或竞争的各方各自具有不同的目标或利益...”
坐下来,慕思容定睛看去,大脑中快速的把英语转变成汉语,慕思容默默读了出来。
“为了达到各自的目标和利益,各方必须考虑对手的各种可能的行动方案,并力图选取对自己最为有利或最为合理的方案...”
其中的观点可谓是一针见血,博弈论的主题向来就难以参考,这门社会学本来就很少有人研究,没想到能遇见这么一篇文章。
越看,慕思容越有兴趣,有一种久旱逢甘露的感觉,看这一篇英语文章,简直如同阅读了一篇优美古诗一样,回味无穷。
文章言之有物,说话的内容涉及到思维的发散和经历的多寡,这里有一个矛盾:当你的思维比较局限,经历比较单一的时候,你写的内容本身就是空洞无物。
然后,当你的思维活跃,经历丰富的时候,你马上就会遇到瓶颈限制你的表达。
从宏观passage到微观paragraph都要遵循总分结构,句与句之间的逻辑也要用连接词来厘清彼此的逻辑。
跟中文玄之又玄的“文气贯通”相比,英文的“谨小慎微”需要仔细推敲,这也是英文严谨的语法带给我们中国学子的一个困难。
能写出这篇文章的,必定人生阅历丰富,是一个有大智慧的人。
“思容,不知道你注意到了吗,通篇文章没有一丝无法错误,这也是让我们读的这么通顺的原因!”
安院长带着满眼的欣赏,开口问着身旁的女孩,慕思容与之相比,少的是那些人生阅历,以及汉英的完美结合。
“什么样的人才能这样?”慕思容不禁思考,她是远远做不到这种地步,心里更是佩服。
“人外有人,天外有天,慕思容,你还需要努力呢!”
在心中默默给自己加油,慕思容再次读了一遍文章,有些想要知道写出这篇文章的是谁,有这样的文笔与英语基础,应该不是默默无闻之辈。
鼠标滚轮往下拉了拉,在文章的最后,一般都会布上署名,当然也有用真名的,就比如分配给各学校学校的任务,一般都会标注姓名及学校。
“金华职业技术学院--云逸!”
几个字幕映入慕思容的眼睑,心中一跳,莫名的想起来云逸的样子,脸上难得的露出一丝古怪。
“思容你认识作者?”
安院长很明显发现慕思容的异常,一开始她也不认为一个专科学校能写出这样的文章,为此她还特意上网搜了一下关键词,结果发现,没有任何重复,云逸的确是原作者。
可这样的人不应该在一所专科学校才对,说这篇文章是土生土长美国人写出来的她还信,而且这个还不能是一般的美国人,必须是在汉语文学有建树的美国人。
慕思容摇了摇头,她心中诧异云逸的名字,但只当是重名,怪异的同时,心里也有些失落。