第69章 照片(2 / 2)
安梦还在尝试将那张照片从书页里取出来,小心翼翼唯恐造成损坏,不过最后还是将下面的书纸给撕了一小块下来,不过倒是能够看到照片后面写的一行小字,居然还是繁体字,且字体十分清秀,安梦可以肯定这绝对不是阿公的笔迹,应该是哪个女人写下的,难道是自己阿婆?
但阿婆并不识字,这个安梦也可以确定。
繁体字虽然不同现代文字,但如果成行成句的话大概也能顺下来,那一行小字就是,“瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿”,还是古诗,那时候的人果然都很有文采啊!
安梦知道这是明代冯小青《怨》中的后两句诗,如果加上前两句,“新妆竟与画图争,知是昭阳第几名”,口吻完全是照片中人自己的话么。
与苏童不同,白一对这个貌似有那么点兴趣,问道:“你阿婆以前唱过戏么?”
安梦摇头,“我妈说她从小就在海边捕鱼,字都不认识,怎么唱戏?”
白一不由笑了一下,“可能,是阿公年轻时候,有个唱戏的人喜欢他就送了这张照片给他。”
安梦又想起那天在戏苑的事情,“你不是说听过什么么?”
白一,“很小时候听过只言片语罢了,不了解详细内容。”
说着话已经将那本书拿在了手里,看了看封面,又翻了几张,最后目光停在最后一页书角上的一个章子上面,应该是本书作者的印章,但字体已经看不清楚了,也不知道是谁。
追究不出什么东西来,安梦最后也就罢了,可能真是自己小题大做了,阿公状态不好,自己神经也紧绷着,此时看着那张照片也觉得头皮有些发麻,不再看了,只有白一兴趣不减,反正不过一本中篇小说,且又有损失的地方,按着他看书的速度,两三个小时也就能读一遍了。