第90章(1 / 2)
进入六月,《死/亡/笔/记》里金恩和的拍摄日程正式开始。而金恩和也事先拿到了自己的日程表。再次感觉到日本跟韩国的不同。她的日程表上非常明确地写清楚了,哪一天,从什么时候开始拍摄哪一个镜头,再到什么时候结束这个镜头的拍摄。
天野弘一也很明确地告诉金恩和,她只需要按照这张日程表按时到达指定片场就好。这让一开始做好了,每天早早到达片场等待导演随时召唤的金恩和大大松了一口气。
看起来在日本作为新人的日子,没有在韩国那么难熬呢。
到了金恩和进剧组的那天。天野弘一先把金恩和送到剧组造型师那里,自己则前去处理跟剧组的交涉事宜。等金恩和换上戏服,一身弥海砂的造型出来时,导演金子修介就当先向整个剧组的工作人员介绍:“好了,注意了。我来介绍一下,这位金恩和小姐今天进入我们剧组,将要饰演的是弥海砂这个角色。大家欢迎。”
所有的工作人员都停下手边的事,一起鼓掌欢迎金恩和。金恩和笑眯眯地90°鞠躬:“请多指教,我是金恩和。”
这个是日本剧组特有的欢迎仪式。每个演员不分角色大小,进入剧组第一天时都会由剧组的人引见给全剧组工作人员认识。他们把这一天叫做某演员的开拍日。杀青时也会举行类似的告别仪式。
轻松友好的工作环境,让金恩和很快投入到工作当中。说实话,来到日本后最让金恩和高兴的就是,日本奇怪的角色很多,民众也不反感坏人。所以她可以大胆尝试一下黑化。比如说她现在正扮演着的弥海砂,金恩和就试图展现出既天真无辜又黑暗残忍的特点。
夜神月把弥海砂带回家,两个笔记拥有者开始接头。夜神月已经下定决心,要利用弥海砂的死神之眼杀掉L。
扮演夜神月的藤原龙也坐在旋转椅上,正面坐在床上的金恩和。三台摄影机放置在不同位置,一台固定在金恩和身后的位置,另外一台抗在摄影师身上、站在床和书桌间的空地上随机移动,最后一台悬在天花板上。一切准备就绪后,拍摄正式开始。
藤原龙也垂下眼帘,然后正视金恩和,平淡地问:“为什么知道是我?”
金恩和笑容甜美,乖巧地并拢双腿,歪头惊呼:“啊!果然!你没有做那个眼睛的交易。”
其实金恩和也觉得这个举动是不是有点过于装可爱的嫌疑。但是根据她观看的大量电影和电视剧,以及走在街上观察到的普通日本女孩的举止,这点对于弥海砂这个角色来说是必须的。事务所请来的教导日本礼仪的老师,对金恩和日以继夜的训练成果出来了,她现在已经能很自然地像一个日本少女那样说话走路。
弥海砂向夜神月表忠心,夜神月怀疑她的动机。弥海砂主动把自己的笔记交给夜神月保管,这样她永远杀不了夜神月,夜神月反而随时掌握住了弥海砂的性命。
金恩和上一秒还在一脸天真地说着“如果月需要,那我就把那个朋友杀掉。”,那样轻描淡写的语气,仿佛不是在说着杀人,而是在说着明天去郊游的事情。下一秒,就深情地跪坐在夜神月的脚边,趴在他的膝头,脸颊贴着他的大腿:“我甘心被你利用,请相信我。”
夜神月终于动容:“为什么要为我做到这个地步?”
镜头从夜神月的脸上移到金恩和的脸上,一丝阴霾的情绪从她原本乖巧如猫一般的脸上一闪而过。然后镜头再从金恩和的脸上移到半空中。那里将会有后期添加上的死神雷姆,会讲述杀死弥海砂家人的犯人,被夜神月处决的故事。
然后镜头回来,继续拍摄下一幕场景。金恩和伏在夜神月膝头,流泪请求:“求你,相信我。你是我的全部啊。”
夜神月面无表情,伸手抚摸金恩和的头发。这时的夜神月已经杀掉了所有排遣来的FBI,但他为了试探依然道貌岸然地说:“但是你杀了无罪的警官,那和杀你全家的人有什么不一样呢?”
金恩和流着眼泪的脸色迅速凝住,眼神幽暗:“你肯定也想过惩治罪恶就需要牺牲吧。”
夜神月终于露出满意的笑容,蹲□抱住她:“我知道了,为了我,让你以一半寿命换来的眼睛,成为我的武器吧。”
金恩和双手揽住夜神月的脖子,搁在夜神月肩头的脸上,露出一个危险又隐隐带着狂热信徒般的微笑:“好开心。我会加油的,为了让你喜欢上我。”
镜头对准她的脸,来了个长时间的特写。
然后随着导演喊出“CUT!”,这一幕终于结束了。
因为日本的拍摄都是提前好久开始规划拍摄,每个步骤都井井有条,什么时间干什么大家都清楚明白。所以在拍摄过程中,没有像在韩国和中国时那样,所有人忙得焦头烂额。每个人都按部就班按照每天的工作安排,游刃有余做着手边的事。每拍完一幕,大家都会就刚才拍摄时的表现、发生的趣事聊一会儿。演员和演员之间也会通过沟通加深了解、培养拍戏时的默契。
地藤原龙也笑眯眯地对金恩和说:“恩和桑看起来一点表演障碍都没有,日文对白非常熟练呢。日语水平一定很高吧。”这位藤原龙也,是轰动一时的影片《大逃杀》的主演,被人称为三十年难得一见的天才。金恩和才与他演了几场对手戏,就觉得十分过瘾。
金恩和叹气:“我的日语不怎么样啊。你看,”她指了指一看到她闲下来,就马上跟过来的林原加奈子说:“我来拍戏还要随身带翻译小姐。其实我是把台词硬背下来的。”
藤原龙也惊讶了:“那恩和桑怎么判断表演时机呢?毕竟其他人的台词,恩和桑不能保证全都听得懂啊?”
金恩和笑:“藤原桑不会以为我只背了自己的台词吧。我当然是把别人的台词也背下来了啊。”
“硬背吗?不会的句子也能硬背?”藤原龙也有点惊叹。他看金恩和表演地如此自然流畅,日文发音标准没有口音,他还以为金恩和是日语特别好才有信心来日本发展的。原来这只是她硬背的效果……
他被人称为天才很久了,说实话,不是没有自得的时候。但眼前这个人,才是真正的天才吧。听说她是87年生,今年……才19岁!比他还要小足足5岁。
不愧是影后级的人物。
这个认知,很快得到了全剧组上下的共同认可。作为外国人,语言文化先天存在隔阂,金恩和却是全剧组NG次数最少的演员。导演金子修介一开始有点担心,让韩国人演日本广为人知的漫画人物,会不会演不出原著的神韵。还因此对Amuse的强势介入产生过介怀。现在看来,Amuse不愧是实力派云集的事务所,眼光还是很准的。
结束了当天的拍摄任务,天野弘一接金恩和回家,然后提起一件事:“恩和桑,《宫》已经开始在东京电视台上映。真理子首席的意思是,恩和桑暂时不要上综艺或者电台宣番。恩和桑是要在日本长远发展的,第一印象至关重要。如果带着翻译上节目,或者在综艺中表现得呆板无趣,那还不如放弃这个露脸机会。”
金恩和听完林原加奈子的翻译点头:“事务所肯定比我有经验,我会听从事务所的安排的。啊,对了,《宫》的收视率如何?”
天野弘一对关于金恩和的事物全都密切关注,立刻报出准确数据:“目前才播出三集,但是涨势不错。第一集只有7.6的收视率,但是第三集已经涨到12.7,对于引进剧来说,这已经是非常不错的成绩。”
12.7啊……金恩和心里默默思考了一下。她现在已经知道日本的收视率行情,20左右才算是热播剧。不过两集涨了5个百分点,说明还是有后劲的。
天野弘一继续说:“恩和桑的未婚夫不是《宫》的男主角吗?事务所打算和艾回方面联络一下,让你们一起接受杂志采访,拍一期杂志封面照。这种平面杂志的采访,问题会事先与我们沟通,不会暴露出你们日语不熟练的问题。比较适合现阶段的你们。”
说到这里,天野弘一眨眨眼,通过后视镜跟金恩和对视一眼,笑眯眯地说:“暧昧可以,别过线就行。我会先帮恩和桑把好度的。”
金恩和眼珠一转,同样笑眯眯地说:“那我可以自己写答案,然后再由天野桑修改吗?”
“很好,请保持这个姿态,恩和桑可以朝允浩桑方向再靠拢一点,允浩桑的下巴可以再抬高一点。对,对,就是这个高傲的样子……”