第五章 翻译(1 / 2)
第二天一早林晚和吴秋梅洗漱的时候,林晚特地到车站门口的货郎担子上买了一小袋洗发露,给自己和吴秋梅简单洗了个头发,洗完头发两个人看起来清爽了不少。
今天林晚没有带着吴秋梅去邮局门口继续做代笔,而是上花鸟市场逛了几圈,沾了花香之后,因为这几天住在厕所身上的异味终于散去了。
“晚晚,我们今天要做什么?”
吴秋梅是无条件支持林晚的,她不知道林晚要做什么,但是现在逛花鸟市场让她感到很开心。
清江镇的花鸟市场其实不大,几步就走到头了,但是对于从来没有来过这边地方的吴秋梅来说像是仙境一样好看。
“我们今天要去找新工作,妈,待会我们过去之后你就跟着我就好,好不好?”
吴秋梅不识字,在镇上也没有认识的人,林晚不放心让她一个人,所以这几天都一直把吴秋梅带在身边。
林晚要去找那个外国专家碰碰运气,担心身上的味道所以才带着妈妈到花鸟市场转圈,其实就是为了散去身上在厕所的味道。
她本人是帝国理工博士毕业,回国以后的科研国际交流不少,能说十几个国家的语言。
做代笔的钱还是太少了,想要挣够学费,她想去碰碰运气,看看能不能当那个外国专家的临时翻译。
到了招待所之后,林晚知道自己进不去里面找人,就蹲在招待所的门口等着,毕竟对方总是要出门的。
林晚在马路对面坐下来之后把书包打开翻了翻这个时代的课本,她自己原本是2010年考的大学,之后就是拿到了帝国理工的直博名额,全额奖学金读完了博士回国,还没见过八十年代的课本。
英语对她自然没有什么难度,本身是生物学教授,物理化数学这些也简单,只是语文和政治确实要好好整理整理。
翻完课本之后林晚的一颗心放了下来,这些内容对她来说虽然陌生但并不难,明年高考应该是没有问题的。
吴秋梅不知道林晚的打算,但是她对自己的女儿百分百信任,既然女儿说等着,她就跟着等在了一边。
母女两一直等到了中午,终于看到了外国专家一行人出了门。
昨天救了母女两的莫问和章路身边跟着的外国人估计就是他们昨天说的外国专家,身边的那个外国女人看样子应该是专家的夫人。
机会来了。
林晚看了一会,站起来把书收好然后操着一口流利的法语上前打招呼。
她刚刚就听到那个外国专家和他身边的女人用法语说话,翻译章路估计也不懂法语就只好在旁边干看着。
莫问看到林晚和吴秋梅之后莫名的又想起昨天暗巷里那一抹笑。
林晚用法语打完招呼之后又看向了莫问,莫问看懂了对方眼睛里的恳求,于是转向外国专家介绍了一下这个上前打招呼的女生。
然后又转过身来向林晚道:“这位是专家伊万,这位是他的夫人。”
莫问惜字如金,但是好歹给林晚介绍了一下。
接下来的事情就顺利多了,那个在外国专家身边的女人果然是他夫人,外国专家的夫人是法国人,到了这边之后因为没有人懂法语就只能勉强用英语交流,这下来了个林晚,总算是找到个说话的了。
一行人原本就是想要在附近转转,有了林晚当翻译一天下来几个人都很舒心。
当了一天的免费翻译,林晚一句话也没提钱的事情,只是笑着挥手跟一行人道别,给众人留下一抹倩影。