第34章 专业八级英语！（1 / 2）

“不可以。”苏航摇了摇头，一脸苦逼相，回答得十分得干脆。

刘桂芬听了，也不生气，抬头看着苏航，“说说理由？”

苏航闻言，想了想，道，“这文件我简单的看了一下，里面有很多都是专业英语的范畴，虽然本人现在有英语六级的水平，但是，说句实话，翻译起来太难了，刘老师，你要惩罚我也行，咱们换个方式吧，不如，和帅宇一样，给寝室楼的同学打热水？”

“别跟我讨价还价！”刘桂芬神色一正，拿着那份文件，在苏航的头上轻轻的敲了一下，“还英语六级的水平，我看你这孩子一天到晚除了吹牛，就没其他本事了。”

一个大白眼，刘桂芬话风一转，“不过，你能看出这文件是专业文件，这英语水平也不是差到离谱，拿回去吧，记得按时交功课，要不然，老师可有一万种方法整你。”

“刘老师，你这不是为难我么？再说了，就我这水平，帮人搞翻译，再怎么也得收点劳务费吧？”苏航道。

刘桂芬一听，却是乐了，“要劳务费是吧？我想想……，你要是能把这份文件翻译完整，嗯，我给你千字20块，你觉得怎么样？”

“才二十？请民工也没这么便宜吧？”苏航道。

“就这么定了，老师这是激励你上进！”刘桂芬没有理会苏航脸上的嫌弃之色，“不过，我话可说在前头，不准请外人帮你翻译，必须自己完成。”

“我傻啊，请人帮忙翻译也不止这个价啊。”苏航苦笑了一下，那种亏老本的事，他才不会去做。

“那可说不准，现在的年青人，可没几个肯脚踏实地的。”刘桂芬道。

苏航一听这话，心里可不乐意了，“刘老师，你这话说的我就不爱听了，今天我还非把这文件给你翻译出来，你那千字二十的翻译费，我今天还真就挣定了，拿支笔给我。”

“哟呵，长脾气了？”刘桂芬笑了，随手一支笔递了过去，“你这是要现场翻译？”

“你不是怕我请外援么？我就在这儿翻译给你看。”苏航二话不说，拉了个凳子，在刘桂芬旁边的座位上坐了下来，取来文件，仔细的研究。

“哈哈，年青人，志气可嘉嘛！”

“刘老师，你看看你，把人家都给逼急了！”

“好样的，小伙子，把那文件翻译出来，狠狠的打你们刘老师的脸！”

……

办公室里的几位老师见到这一幕，都开起玩笑来，话语间虽然貌似都带着褒赞，但是苏航用脚趾头都能听出来，这些人根本没有一个相信他能把那份文件翻译出来的。

刘桂芬对着那几名老师笑骂了几句，注意力再回到了苏航的身上，“不用现在翻译，老师不是不相信你，回去翻译吧，下周交过来就是。”

“不用下周，很快就能好。”苏航却没有起身。

“你这孩子怎么这么犟？我跟你说啊，要是翻译错了一句，可是要扣钱的。”刘桂芬道。

一听扣钱，苏航抬头往刘桂芬看去，“万恶的资本家！”

办公室里笑成一片，刘桂芬自个儿也笑了，一个女老师走了过来，“刘老师，你这个学生还挺有趣的嘛！”